博浪飞椎?《史记·留侯世家》

博浪飞椎

博浪沙的铁锤

  《史记·留侯世家》

【原文】

留侯张良者，其先韩人也。

大父开地，相韩昭侯、宣惠王、襄哀王。

父平，相釐王、悼惠王。

悼惠王二十三年，平卒。

卒二十岁，秦灭韩。

良年少，未宦事韩。

韩破，良家僮三百人，弟死不葬，悉以家财求客刺秦王，为韩报仇，以大父、父五世相韩故。

良尝学礼淮阳，东见仓海君。

得力士，为铁椎重百二十斤。

秦皇帝东游，良与客狙击秦皇帝博浪沙中，误中副车。

秦皇帝大怒，大索天下，求贼甚急，为张良故也。

良乃更名姓，亡匿下邳。

【今译】

留侯张良，他的祖先是韩国人（韩国，古国名，战国七雄之一。公元前230年被秦所灭）。

张良原是韩国贵族，他的祖父名叫开地，曾做过韩昭侯、宣惠王、襄哀王的相国（宰相）。

张良的父亲名平，张平曾是釐王和悼惠王的相国。

悼惠王二十三年，张良的父亲张平去世（平卒）。

张平死后二十年，秦国灭掉了韩国。

张良当时年少，没有在韩国做官，未在韩国担任过官职（未宦事韩）。

韩国破亡以后，这时张良家中还有僮仆三百人，张良的弟弟死了，但张良并没有花钱埋葬弟弟（不葬），他不肯厚葬，而是散尽家财，用全部家财寻求刺客，刺杀秦王（悉以家财求客刺秦王），为韩国报仇，这是因为他的祖父和父亲任过五朝韩王之相，做过韩国五朝宰相（五世相韩）的缘故。

张良曾经去淮阳学礼（淮阳，在今河南淮阳），向东去拜见仓海君。

后来终于物色到一个壮士，募到一名大力士，为他铸造打制了一个重达120斤的大铁锤。

公元前218年，秦始皇向东巡游，张良与大力士在博浪沙这个地方袭击秦始皇（博浪沙，古地名，故址在今河南原阳东南）。

张良让那大力士用重锤击秦始皇，结果误中跟随的马车（误中副车：亦称属车，皇帝的侍从车辆）。

秦始皇大怒，下令在全国大肆搜查（大索天下），追捕缉拿刺客十分紧急（求贼甚急），这全是因为张良的缘故。

张良于是改名换姓（乃更名姓），逃亡到下邳隐匿起来（亡匿下邳。下邳：秦县名，治所在今江苏雎宁西北）。

【赏析】

“留侯”指汉高祖刘邦的谋臣，汉初名臣张良。留侯：张良的封爵。张良的封地在留这个地方，所以称为留侯。

“博浪沙的铁锤”

张良，字子房，出身于韩国贵族，本来是战国时韩国贵族的子弟，他的祖父和父亲曾任过五代韩王的宰相。

年少时尚义任侠，秦国灭掉韩国，年轻的张良十分仇恨，为了报亡国之仇，不惜拿出所有的家财，离开了老家，到外面去结交英雄好汉，访求勇士，一心想寻机行刺秦始皇。

他结交了一个大力士，这人能使120斤重的大锤。

张良和大力士埋伏在博浪沙这个地方，刺杀出外巡游的秦始皇。

庞大的车队及仪仗护卫好不威武！车队正在缓缓前进的时候，突然哗喇喇的一声巨响，飞来个大铁锤，把秦始皇座车后面的副车打得粉碎。

可惜，大铁锤砸得不准，只误砸了秦始皇这一辆随从的大车。

张良行刺秦王失败以后，隐姓埋名，逃到下邳躲藏起来。

“博浪飞椎”、“博浪沙的铁锤” 张良，家五世相韩，秦灭韩，张良接纳刺客，椎击秦始皇于博浪沙，未遂。

 后“博浪飞椎”比喻报仇雪恨。