下乔入幽，下乔迁谷《孟子·滕文公上》

下乔入幽

下乔迁谷

    《孟子·滕文公上》

【原文】

吾闻出于幽谷、迁于乔木者，未闻下乔木而入于幽谷者。

【今译】

我只听说过从低处幽深的山沟中飞出来，向高大的树木迁徙，飞到高处的乔木树梢上的；却没有听说过从高大的树木上迁去幽深山沟沟，离开高处的乔木而入于幽深的山谷里去的。

【赏析】

乔：高大的树木。

幽：指幽谷。

“下乔入幽” 也作“下乔木入幽谷”、“下乔迁谷” 从高大的树木上下来，离开高大的树木，进入幽暗山沟，从高枝上下来又跌入谷底。

常用“下乔入幽”比喻人舍弃较好的处境而转到恶劣的处境（劣境）。也比喻舍弃光明去接近黑暗。