流霞，汉·王充《论衡·道虚》

流霞

     汉·王充《论衡·道虚》

【原文】

曼都好道学仙，委家亡去，三年而返。

家问其状，曼都曰：“去时不能自知，忽见若卧形，有仙人数人，将我上天，离月数里而止。

见月上下幽冥，幽冥不知东西。

居月之旁，其寒凄怆。

口饥欲食，仙人辄饮我以流霞一杯。

每饮一杯，数月不饥。”

【今译】

相传古时，河东（今属山西），有个叫项曼都的人，喜欢神仙之术，学道求仙。

项曼都离家去学道，委家亡去，入山学仙，三年之后才回家，三年而返。

家里人问他离家后这段时间的经历，问他走后干什么去了，项曼都说：“离开家的时候连自己也不知道，去时不能自知，忽然像睡着一样，忽见若卧形，有几个神仙（有仙人数人），带我上天，离月亮还有几里远才停下，离月数里而止。

“看见月亮四周幽暗昏冥（幽冥），幽冥得使人不知道是东是西（幽冥不知东西）。

“就住在月亮的旁边，居月之旁，那儿寒冷凄怆。

“我肚里饥饿，得想吃点东西。

“饥渴时神仙就给了我一杯'流霞'让我喝，让我饮漂流的云霞，每饮一杯，几个月都不会觉得饥渴。”

【赏析】

“流霞” 传说中天上神仙的饮料，仙酒琼浆。或泛指美酒。

也作“霞液”、“霞觞”指晨露，道教以为仙露。