汉书·王传》


【原文】

东家有大枣树垂吉庭中,吉妇取枣以啖吉。


吉后知之,乃去妇。


东家闻而欲伐其树,邻里共止之,因固请吉令还妇。


里中为之语曰:“东家有树,王阳妇去。东家枣完,去妇复还。”


【今译】
汉代时有个叫王吉的人,他的东邻种着一棵大枣树,东家有大枣树,东家枣树很大,长满枣子的枝条延伸低垂到王吉家的院子里,垂吉庭中,王吉的妻子便顺手摘了一些树上的枣子,并拿给了王吉吃,吉妇取枣以啖吉。


王吉了解到妻子摘邻家树上的枣子吃后,王吉后来知了这件事情,就把妻子赶走了,乃去妇。


邻家知道了十分过意不去,便要把枣树砍掉,闻而欲伐其树,省得闹的邻居之间不和睦。


后来乡邻们都劝说东邻不要砍树,邻里共止之,又让王吉把妻子叫了回来,请吉令还妇。

 
邻里中对这件事,说:“东家有树,王阳妇去。东家枣完,去妇复还。”

 ?


【赏析】

本则典故“东家枣树”是一个邻里之间自尊自爱,友好和睦共处的故事,为后人传为佳话。




延伸资源下载(千G中华传统经典古籍|儒释道古本民间术数大全超强版持续更新中......)

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:东家枣树《汉书·王吉传》发布于2024-03-06 17:01:37