发蒙振落《史记·汲黯传》

发蒙振落

伏节义死

     《史记·汲黯传》

【原文】

淮南王谋反，惮黯，曰：“好直谏，守节死义，难惑以非。至如说丕相弘，如发蒙振落耳。”

【成语故事】

西汉武帝时的大臣汲黯，字长儒。他曾先后担任荥阳（今河南郑州西）令，东海（今山东郯城北）太守，掌管封爵事务的主爵都尉。

汲黯学习黄帝、老子的思想，推崇道法里的黄老学说，为政好清静，主张无为而治，“卧而治之”，任东海太守时，不多理政，选任下边的官吏处理政务，把事情委托他们来办，用今天的话说就是简政放权，他只管大政方针，只责求大的原则，不苟求小节，在任一年多，东海郡大治，十分太平安定。

汲黯忠正刚直，别人有了过失，他就当面批评（“面折人过”），就连汉武帝有了过失，他也敢直言不讳地指出，敢于面折廷争，有时把汉武帝弄得闭口无言，很难堪，他也不在乎。武帝既尊敬他，又有点儿怕他。

由于汲黯对皇帝敢直言进谏，所以好多大臣甚至一些诸侯王都惧怕他。

当时有位公孙弘的大臣，公孙弘的为人和汲黯不一样，不肯当面跟君主辩驳。汉武帝认为他很有行政能力，又懂得法律，同时又知道以儒术来粉饰自己的行为，因而喜欢儒术的汉武帝非常宠信公孙弘，他很受武帝的信任，过了一段时间，公孙弘当了丞相。

不久，淮南王刘安准备反叛，阴谋造反，他对丞相公孙弘并不放在眼里，反而很惧怕汲黯，心中畏惧汲黯。

为此，刘安特地告诫手下人千万不要在汲黯那里露了马脚，他说：“汲黯这个人，爱好直言进谏，坚守节操，敢为节义而死（“伏节义死”），对朝廷忠贞不贰，难以用不对的道理来迷惑他。至于丞相公孙弘，要迷惑他是十分容易的，对付他就象揭掉一件蒙罩物，揭去蒙盖在眼睛上的障碍，振落树上将要掉下来的枯叶那样轻而易举。”

【赏析】

后来刘安说的对付公孙弘很容易的那句话“发蒙振落”，也成为成语。 

蒙：遮盖，指物品上的蒙罩物。

“发蒙振落” 的原义是揭掉物件上的蒙罩物，take off a cover，将遮盖在物品上的巾帕拿去；振掉树上将要落下来的树叶 shake down the leaves which are about to fall.

后人用“发蒙振落”形容十分容易，比喻轻而易举，不用费劲 things easily accomplished without mental effort.

“伏节”坚守节操而死。

“义死”为正义而死。

“伏节义死”，由“守节义死” 演化而来，指为坚守节操和正义而死。

“面折人过”当面批责别人的过失，不宽容，不留余地。