灵王信巫

      东汉·桓谭《新论?言体》


【原文】

昔楚灵王骄逸轻下,简贤务,信巫祝之戒洁鲜,以祀上帝,礼群,躬执羽绂,起舞坛前。


吴人来攻,其国人告急,而灵王鼓舞自若,顾应之曰:“寡人方祭上帝,乐明神,当蒙福佑焉,不敢赴救。”


而吴兵遂至,俘获其太子及后姬以下,甚可伤。


【今译】

从前,楚灵王骄横放纵,轻视臣下,骄逸轻下,不重贤良而注重鬼神,简贤务鬼。


他相信巫祝们的一套,信巫祝之道,斋戒后,奉上清洁鲜美的祭品,以祀上帝,祭祀上帝,礼拜群神,楚灵王亲自拿着羽竿和绸带,躬执羽绂,在祭坛前起舞,起舞坛前。


吴国来攻打,吴人来攻,其国人告急,国内人民向他告急,楚灵王仍从容地击鼓起舞,而灵王鼓舞自若,掉头回答说:“寡人方祭上帝,乐明神,当蒙福佑焉,不敢赴救。(我正在祭祀上帝,娱乐神明,一定会蒙受上帝和神明的赐福,寡人不敢前去援救)”


于是吴国兵攻进了楚国的国都,吴兵遂至,俘获了楚灵王的太子,后妃及其他人,俘获其太子及后姬以下,十分可悲,甚可伤。


【赏析】

这则寓言启示我们,必须尊重人才,而不能迷信鬼神。

  ?

楚国地处南方,远离中原,山高泽险,怪异有多,很早就发展出一种鬼文化,巫风是楚文化的一大特色。


楚国的鬼文化是“楚辞”产生的基础,它在春秋之际传入中原,成为中国传统文化之一部分。


据睡虎地云梦秦简和《荆楚岁时记》记载,周景王元年(前544)楚即开始以桃柄帚驱鬼


楚灵王在公元前540(周景王五年)杀死楚君郏敖继位,在位12年,公元前529年楚灵王被逼自杀。



延伸资源下载(千G中华传统经典古籍|儒释道古本民间术数大全超强版持续更新中......)

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:灵王信巫,东汉·桓谭《新论?言体》发布于2024-03-06 17:03:11