悔修屋漏，明·张夷令《迂仙别记》

修漏屋

悔修屋漏

     明·张夷令《迂仙别记》

【原文】

久雨屋漏，一夜数徙床，卒无干处。

妻儿交诟。迂公急呼匠葺治，劳费良苦。

工毕，天忽开霁，竟月晴朗。

公日夕仰屋叹曰：“命劣之人，才葺屋，便无雨，岂不白折了也？”

一连多日下雨，雨接连下了很久，屋子漏了，迂公的房子漏得很厉害，一夜几次挪动（徙）床，一个晚上床铺都要搬好几次，卒无干处，到后来实在找不到干的地方安放了。

妻子儿女都责骂（交诟）迂公，他的妻子、小孩都埋怨他，不断抱怨。

迂公急呼匠葺治，迂公于是便赶忙喊了一个匠人来修补房屋，连劳累带花费，十分辛苦，花了不少力气和金钱才把房子修补好。

（公日夕仰屋叹）迂公早晚都仰望着屋顶，叹气说：“我真是一个命运不好的人（命劣之人）啊，才葺屋，刚刚修好了房子就无雨，天便不下雨了，岂不是白白耗费了工钱，这不是白白花费了吗？”

这则寓言讽刺了只顾眼前，只看眼前得失，而不顾长远利益缺乏远见、目光短浅的愚蠢行为。