太岁头上动土

        汉·王充《论衡·难岁》


【原文】

移徒法日:“徒抵太岁凶,伏太岁亦凶。”



成语典故

太岁,木星的古名,an ancient name for the planet of Jupiter,我国古代根据它移动的周期(实际是围绕太阳公转的周期)纪年,十二年为一周。


“太岁” 指土豪,the powerful;backstage ruler.


“太岁”话中的神名,name of a legendary God,即指所谓值岁的太岁神,神话传说中率领诸神值日巡行“移徒法日”的神。


太岁每十二年绕太阳一周,相传,太岁到了哪个区域,相应的方位地下有一块肉状的东西,它就是太岁的化身


过去迷信的说法认为太岁神在凡间(太岁的化身)的所在地与天上的岁星相应,太岁经过的地方“徒抵太岁凶”,太岁所在的方位,或太岁(木星)的方向是凶方“伏太岁亦凶”。



迷信认为凡掘地动工,迁徙等都要躲开太岁的方位,禁止在太岁化身所在地兴建土木,营造房屋,开拓疆土,否则会惊扰太岁的化身,从而会招来灾祸 。



现实中的太岁,太岁化身,即人们说的“肉灵芝”,它只不过是一种神秘的黏菌。



“在太岁头上动土” 在太岁(木星)的方位上动土兴工,scratch the Buddha's head,古人认为兴建土木工程要避开太岁所在的方位,认为这样就会遭受祸害。


后以“太岁头上动土” 比喻触犯了禁忌,或敢于招惹触犯强者、有权有势的人provoke the almighty,也比喻人不识好歹。


延伸资源下载(千G中华传统经典古籍|儒释古本民间术数大全超强版持续更新中......)

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:太岁头上动土,汉·王充《论衡·难岁》发布于2024-03-06 17:13:30