公输刻凤
（刘勰）
一说为北齐· 刘昼（514 ～565）《刘子·知人》
【原文】
公输之刻凤也，冠距未成，翠羽未树。
见其身者，谓之狵鸱；见其首者，名曰鴮鸅。
皆訾其丑而笑其拙。
及凤之成，翠冠云耸，朱距电摇，锦身霞散；绮翮焱发，翽然一翥，翻翔云栋，三日而不集。
然后赞其奇而称其巧。
【今译】
公输（即公输班，又称鲁班，春秋时鲁国人，是我国古代著名的能工巧匠）。
鲁班雕刻一只凤凰，当头上的凤冠、脚下的足距（距，爪，禽类附足骨，指鸟类脚跟后面，爪后上部突出的像脚趾的部分）还没有雕成，翠色的羽毛还没有镶嵌上，翠色的毛羽还没弄好时，人们看到它的身子，说这雕刻的是猫头鹰；看到它的脑袋，说这雕刻的是鹈鹕鸟。
总之，人们无不嘲讽它，都诋毁它、讥笑它，说它很丑，而且嘲笑公输般技艺太拙劣、笨拙。
等到鲁班把凤凰雕成了，只见它那翠绿的凤冠像云朵一样高高耸立；那朱红的爪距红得发亮，像闪电一样闪闪发光；锦身霞散，那浑身上下锦绣般光泽的羽毛以及彩色的花纹象五彩缤纷的云霞，霞光散射，光芒四射；那鲜艳美丽的翅膀，灿烂夺目，像火花迸发一样光彩照人。
忽然“呼呼”一声响（翽，鸟起飞时翅膀发出声音），鼓翼奋飞，羽声翽翽。
到这时，人们才“啧啧”称奇，齐声赞叹凤凰雕刻的精美神奇，并且夸奖赞颂公输（鲁班）手艺的灵巧高超。
【赏析】
就那些评论公输般刻凤的人来说：
就“公输刻凤”本身来说：
公输在凤凰未刻成之前，面对别人的非议和冷嘲热讽，并没有因此受到影响，他未被舆论所左右撂挑子不干，也没有与其唇枪舌剑为自己进行辩解，而是继续埋头坚持自己的工作，最终终于雕刻好一只振翼飞举、美妙绝伦的凤凰，迎来了赞叹和掌声。它启示我们，完美出于不完美，人们不应轻浮地嘲笑成长中的事物或人才。同时对于别人的嘲笑和不认同，要有任别人横挑鼻子竖挑眼的虚怀若谷般的气度，更要学会坚持，只有坚持到成功，才能得到认可和赞同。作品使用排比对偶句“翠冠云耸，朱距电摇，锦身霞散；绮翮焱发，翽然一翥…”（意思是翠色的凤冠像云气上升似的耸起；朱红色的爪距，红光闪闪，像闪电般的摇曳；鲜艳华丽的身子像云霞那样散射光芒；美丽的翅膀像火光四射那般张开），把公输刻的凤写得活灵活现，散射光芒，光彩熠熠，给人留下深刻的印象。
《刘子》为著名文艺理论家刘勰所作，一说为北齐刘昼作。
《刘子》 又名《刘子新论》，北齐文学家刘昼作，是一部杂学著作。
刘昼 —— （公元514～565年），字孔昭，渤海阜城（今河北交河）人。
延伸资源下载（千G中华传统经典古籍|儒释道古本及民间术数大全超强版持续更新中......）
版权声明：本站部分内容由互联网用户自发贡献，文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报，一经查实，本站将立刻删除。
文章标题：公输刻凤 《刘子.知人》发布于2024-03-06 17:26:28
