三人成虎 《韩非子.内储说上》

三人成虎

? 《韩非子·内储说上》

【原文】

庞恭与太子质于邯郸，谓魏王曰：“今一人言市有虎，王信之乎？”

曰：“不信。”

“二人言市有虎，王信之乎？”

曰：“不信”（寡人疑之。）

“三人言市有虎，王信之乎？”

王曰：“寡人信之。”

庞恭曰：“夫市之无虎也明矣，然而三人言而成虎。今邯郸之去魏也远于市，议臣者过于三人，愿王察之。”

庞恭从邯郸反，竟不得见。

【今译】

魏国大臣庞恭随同魏国太子一道，去赵国都城邯郸做人质。

庞恭担心自己离开魏王以后，有人趁机陷害他，于是临行时，庞恭对魏王说：“现在有一个人说街市里有老虎，大王相信吗？”

魏王毫不犹豫地回答说：“不相信，老虎怎么会跑到大街上呢？”

庞恭又问：“有两个人说街市里有老虎，您相信吗？”

魏王又说：“如果有两个人都这么说，寡人表示有点怀疑，将信将疑了。”

庞恭叒问：“如果有三个人说街市里有老虎，大王您信吗？”

魏王说：“寡人这下要相信了。”

庞恭说：“明摆着，老虎不会跑到大街上来的，街市里明明没有老虎，然而因为三个人都说有，说有虎的人一多，大王您就果真认为大街上有老虎了。

“现在邯郸离开我们魏国都城大梁，比王宫到街市的距离要远得多，而背后非议我的人也大大超过三个。对于他们的非议，希望大王您要加以明察。否则，也会像三人说街市里有虎一样。”

后来，庞恭从邯郸返回魏国都城大梁（今河南省开封市西北），魏王果真听信谗言，他竟没有得到魏王的召见（接见），魏王一直不允许旁恭再去拜见他。

【赏析】

“三人成虎”三个人谎报城市里有老虎，听的人就会信以为真。比喻说的人多了，就能使人们把谎言当作事实。

“三人成虎”比喻谣言一再重复，就可能使人信以为真，谣言往往就会被人误认为是真理。

本篇说明了谣言可怕，人言可畏，众口铄金 积毁销骨，或舆论的力量很大。 当权者听信谣言就更为可怕了。

在现实生活中，我们不能以为多数人说的就可以轻信，而要多方面加以考察，并以事实为依据做出正确的判断。