麝抉其脐，《郁离子.贿亡》

麝抉其脐

?明.刘基《郁离子.贿亡》

【原文】

东南之美，有荆山之麝脐焉。

荆人有逐麝者，麝急，则抉其脐投诸莽，逐者趋焉，麝因以得逸。

令尹子文闻之曰：“是兽也，而人有弗如之者，以贿亡其身以及其家，何其知之不如麝耶？”

【今译】

东南一带上好的东西中有一种就是荆山（山名，在今湖北省西部）麝肚脐中的麝香，是东南一带名优特产中很名贵的物品。

荆地有个人追捕麝，麝被追急了，麝在急迫中，情急之下就掏出它脐中的麝香，丢进草丛之中，追逐的人随即便跑到草丛里去寻找，麝于是趁机得以逃命。

楚国的令尹（令尹，官名，春秋时楚国最高的官职）子文听说了这件事，大发感慨，说道："这野兽啊，连人都有不如它的地方。有很多不如它的人，有的人因贪污受贿而弄得家破人亡，为了贪图财物而丧身丧命，甚至于连累全家，一家子跟着一起倒霉，为什么他们的智慧竟连麝都不如呢?”

【赏析】

麝，鹿类动物，又名香獐。

麝脐，指雄鹿的肚脐，里面装有贵重的麝香。

为了保全自己，有时必须牺牲一些利益。