师旷调琴《郁离子》

师旷调琴

? 《郁离子》

【原文】

晋平公作琴，大弦与小弦同。

使师旷调之，终日不能成声。

公怪之。师旷曰：“夫琴，大弦为君，小弦为臣，大小异能，合而成声，无相夺伦，阴阳乃和。今君同之，失其统矣。夫岂瞽师所能调哉？”

【今译】

晋平公让人做了一张琴，琴上的弦精细一样，没有大弦、小弦的区别。

琴做好后，他让乐官师旷（古代著名音乐家）来调弦校音。

师旷调了一整天，也没调出个曲调来，总是弹不出和谐的音调。

晋平公很不满意，怪怨师旷不会调琴。师旷回答说：“一张琴，它的大弦为主，好比是君主；小弦为辅，好比是臣子。大弦、小弦各有各的用途，它们彼此配合，才能合成音律；有条不紊，不互相侵夺各自的职能，阴阳平衡，才能奏出和谐悦耳的音乐。现在您把琴弦都搞成一模一样，破坏了它们应有的系统，那就失去它们各自应有的职能了，这样的琴让我这个盲人乐师怎么调呢？”

【赏析】

后人用“师旷调琴”说明人们要进行正常的生活和有秩序的生产，就必须以一定的方式组织起来，分工协作。