毒蝎去尾《七经纪闻.记蝎》

毒蝎去尾

?《七经纪闻.记蝎》

【原文】

管子客商丘，见逆旅童子有蓄蝎为戏者，问其术。

曰：“吾捕得，去其尾，故彼莫予毒，而供吾玩弄耳。”

索观之，其器中蓄蝎十数，皆甚驯，投以食则竟集，撩之以指，骇然纷起窜。

观其态，若甚畏人者然。

【今译】

管子旅居（河南）商丘的时候，见到客舍里的孩子们有养蝎子做游戏的，以蓄养蝎子取乐，就问他们制服蝎子的办法。

小孩回答说：“我抓到蝎子以后，去掉它的尾刺，它就不能害我，而我就可以放心玩耍了。”

管子请他们拿来一看，只见盛放的器皿中养了十几条蝎子，都非常驯服。

仍进食物，它们就聚集在一起争着吃，用手指去撩拨，便吓得纷纷逃窜。

看它们的样子，好像是十分怕人一样。

【赏析】

“毒蝎去尾”这个典故告诉人们，要战胜凶恶的敌人，必须击中要害，解除它们的武装。

正如蝎子虽毒，然而一旦去掉它的尾刺，它便不能危害于人，说明“得其术，可以御恶人”的道理。