回廊小立秋将半。婆娑树影当阶乱。
高树是东家。月华笼露华。
碧阑干十二。都作回肠字。
独有倚阑人。断肠君不闻。
注释
①婆娑，扶疏，纷披。《世说新语·黜免》：“槐树婆娑，无复生意。”
②东家，指东邻美女。宋玉《登徒子好色赋》：“天下之佳人，莫若楚国；梦国之丽者，莫若臣里；臣里之美者，莫若臣东家之子。”
③露华，露的美称。
④回肠，形容内心的焦虑和痛苦。以阑干之曲比喻肠的回转，亦旧诗词中常用的手法。
赏析
犹如一幅暮秋佳人望归图，“婆娑树影当阶乱”比树影更为凌乱的是一颗人心，倾城佳人沐浴月华，沾染露华，甚是令人怜惜。“碧阑”二句，物象转化为意象略显突兀，却也如实表达了佳人内心的焦虑和痛苦。
词的大意：在曲折的走廊中小立片刻———这已是秋天将半的时节了。只见枝叶扶疏的树影，零乱地撒满阶前。高树那边就是东家，清美的月色笼罩着露里的娇花。那折折曲曲的碧阑干啊，像成了回肠的字样。独有倚阑的人儿啊，她的痛苦是别人所不知道的。
提示：点击左下方之“ ”，页面上方有“点击分类浏览往期诗文”按钮，点击即可分类浏览。
文言文阅读文言文翻译器古文翻译古文观止古文字古诗词大全古诗词鉴赏古诗词名句经典古诗词
延伸资源下载（千G中华传统经典古籍|儒释道古本及民间术数大全超强版持续更新中......）
版权声明：本站部分内容由互联网用户自发贡献，文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报，一经查实，本站将立刻删除。
文章标题：明清词赏-菩萨蛮·回廊小立秋将半（王国维）发布于2021-06-21 13:41:47
