厥初生民？时维姜嫄。
生民如何？克禋克祀，以弗无子。
履帝武敏歆，攸介攸止。
载震载夙，载生载育，时维后稷。
诞弥厥月，先生如达。
不坼不副，无菑无害，以赫厥灵。
上帝不宁，不康禋祀，居然生子。
诞寘之隘巷，牛羊腓字之。
诞寘之平林，会伐平林。
诞寘之寒冰，鸟覆翼之。
鸟乃去矣，后稷呱矣。
实覃实訏，厥声载路。
诞实匍匐，克岐克嶷，以就口食。
蓺之荏菽，荏菽旆旆。
禾役穟穟，麻麦幪幪，瓜瓞唪唪。
诞后稷之穑，有相之道。
茀厥丰草，种之黄茂。
实方实苞，实种实褎。
实发实秀，实坚实好。
实颖实栗，即有邰家室。
诞降嘉种，维秬维秠，维穈维芑。
恒之秬秠，是获是亩。
恒之穈芑，是任是负，以归肇祀。
诞我祀如何？或舂或揄，或簸或蹂。
释之叟叟，烝之浮浮。
载谋载惟，取萧祭脂。
取羝以軷，载燔载烈，以兴嗣岁。
卬盛于豆，于豆于登，其香始升。
上帝居歆，胡臭亶时。
后稷肇祀，庶无罪悔，以迄于今。
注释
1厥初：当初。
2民：周族人民。
3时：是，这。
4维：是。
5姜嫄（yuán）：也作“姜原”，传说为周人的女始祖，后稷的母亲。
6克：能够。
7禋（yīn）：古代祭祀上帝的礼仪。
8弗：祛去灾难的祭祀。弗，为“祓”的假借字。
9履：践踏。
10帝：上帝。
11武：足迹。
12敏：大脚趾。
13歆：欢喜。
14攸：语助词。
15介：休息。
16止：止息。
17载：加强语气的助词。
18震：怀孕。
19夙：严肃。
20后稷：周人始祖，姓姬，名弃，后稷为官名。
21诞：发语词。
22弥：满。此指怀孕足月。
23先生：初生。
24达：通“羍”，初生的小羊。一说顺利，顺畅。
25坼（chè）：裂开。指产门裂开。
26副（pì）：破裂。指衣胞破裂。《毛传》：“不坼不副，无菑无害，言易也。”此指后稷出生顺利，没给母亲带来痛苦。
27菑：同“灾”。
28赫：显示。
29灵：灵异。
30宁：安。
31康：安。
32居然：徒然。
33腓：通“庇”，庇护。
34字：爱。
35平林：平原上的树林。
36覆翼：用翅膀遮盖。
37实：是，这样。
38覃（tán）：长。
39訏（xū）：大。
40匍匐：爬行。
41岐、嶷：有知识，能识别。《毛传》：“岐，知意也。
42蓺：种植。
43荏菽：大豆。
44旆旆（pèi）：茂盛的样子。
45禾役：禾穗。
46穟穟（suì）：下垂的样子。
47幪幪：茂密的样子。
48瓞（dié）：小瓜。
49唪唪（běng）：果实累累的样子。
50穑：种植五谷。
51相：助。
52道：方法。
53茀（fú）：除草。
54丰草：茂密的草。
55黄茂：金黄的谷类，良种谷物。
56方：萌芽刚出土。
57苞：禾苗丛生。
58种：谷种生出短苗。
59褎（yòu）：禾苗渐渐长高。
60发：禾茎舒发拔节。
61秀：结穗。
62颖：禾穗籽粒饱满下垂。
63栗：收获众多。
64即：往。
65有邰（tái）：古代氏族，传说帝尧因后稷对农业生产的贡献而封他于邰。
66降：赐与。
67维：是。
68秬（jù）：黑黍。
69秠（pī）：黍的一种，一壳中含有两粒黍米。
70穈（mén）：一种谷物，又名赤粱粟。
71芑（qǐ）：一种白苗高粱。
72恒（gèn）：通“亘”，遍，满。
73获：收割。
74亩：堆在田里。
75任：挑。
76肇祀：开始祭祀。
77揄（yóu）：将舂好的米从臼中舀出。
78簸：扬去糠皮。
79蹂：用手揉搓。
80释：淘米。
81叟叟：淘米声。
82烝：蒸。
83浮浮：蒸气上升的样子。
84惟：考虑。
85萧：艾蒿。
86脂：牛肠脂。古时祭祀用牛油和艾蒿合烧。
87羝（dī）：公羊。
88軷（bá）：剥羊皮。一说祭道路之神。
89燔（fán）：烧烤。
90烈：把肉串起来烤。
91嗣岁：来年。
92卬（áng）：我。《毛传》：“卬，我也。”
93豆：一种盛肉的高脚碗。
94登：瓦制的盛汤碗。
95居：语助词。
96歆：享受。
97胡：大。
98臭（xiù）：香气。
99亶：确实。
100时：好，善。
101庶：幸。
赏析
提示：点击左下方之“ ”，页面上方有“点击分类浏览往期诗文”按钮，点击即可分类浏览。
文言文阅读文言文翻译器古文翻译古文观止古文字古诗词大全古诗词鉴赏古诗词名句经典古诗词
延伸资源下载（千G中华传统经典古籍|儒释道古本及民间术数大全超强版持续更新中......）
版权声明：本站部分内容由互联网用户自发贡献，文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报，一经查实，本站将立刻删除。
文章标题：诗经鉴赏-大雅·生民发布于2021-06-21 14:53:24
