终南1何有？有条2有梅3。
君子至止4，锦衣狐裘5。
颜6如渥丹7，其君也哉？
终南何有？有纪8有堂9。
君子至止，黻衣10绣裳11。
佩玉将将12，寿考不忘13。
注释
1终南：山名，在今陕西西安南，是秦岭主峰之一。毛苌曰：“终南，周之名山中南也。”
2条：山楸。其木材理好，宜做车版。
3梅：即今之梅树。一说指楠树。
4至止：到来。止，之。
5锦衣狐裘：诸侯所穿之服。《郑笺》：“诸侯狐裘，锦衣以禔之。”
6颜：容颜。
7渥丹：涂饰红色。形容脸色红润。
8纪：“杞”的假借字，即杞树。
9堂：“棠”的假借字，指棠梨树。
10黻（fú）衣：黑青色花纹相间的上衣。
11绣裳：五彩花纹的下裳。这都是当时贵族穿的衣服。《毛传》：“黑与青谓之黻，五色备谓之绣。”
12将将：同“锵锵”，佩玉相击撞的响声。
13寿考不忘：意为到老也不要忘记。寿考，长寿。
赏析
这是一首劝诫秦君的诗。《毛诗序》说：“《终南》，戒襄公也。能取周地，始为诸侯，受显服，大夫美之，故作是诗以戒劝之。”秦襄公战胜犬戎之后，平王东迁，封襄公为诸侯，将故都长安一部分土地赐给秦国。周的遗民也成为秦国之民。此诗大概就是周的遗民所写。劝诫秦君永远不要忘记周天子之赐，要当好一国之君，修德以副民望，如山之有木，然后才能成山之高。
提示：点击左下方之“ ”，页面上方有“点击分类浏览往期诗文”按钮，点击即可分类浏览。
文言文阅读文言文翻译器古文翻译古文观止古文字古诗词大全古诗词鉴赏古诗词名句经典古诗词
延伸资源下载（千G中华传统经典古籍|儒释道古本及民间术数大全超强版持续更新中......）
版权声明：本站部分内容由互联网用户自发贡献，文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报，一经查实，本站将立刻删除。
文章标题：诗经鉴赏-秦风·终南发布于2021-06-21 14:56:40
