《小文 三十》季姬击鸡记

诗曰：

季姬寂，集鸡，鸡即棘鸡。棘鸡饥叽，季姬及箕稷济鸡。鸡既济，跻姬笈，季姬忌，急咭鸡，鸡急，继圾几，季姬急，即籍箕击鸡，箕疾击几伎，伎即齑，鸡叽集几基，季姬急极屐击鸡，鸡既殛，季姬激，即记《季姬击鸡记》。

翻译：

季姬感到寂寞，罗集了一些鸡来养，是那种出自荆棘丛中的野鸡。野鸡饿了叫叽叽，季姬就拿竹箕中的小米喂它们。 鸡吃饱了，跳到季姬的书箱上，季姬怕脏，忙叱赶鸡，鸡吓急了，就接着跳到几桌上，季姬更着急了，就借竹箕为赶鸡的工具，投击野鸡，竹箕的投速很快，却打中了几桌上的陶伎俑，那陶伎俑掉到地下，竟粉碎了。季姬争眼一瞧，鸡躲在几桌下乱叫，季姬一怒之下，脱下木屐鞋来打鸡，把鸡打死了。 想着养鸡的经过，季姬激动起来，就写了这篇《季姬击鸡记》。

小文梗概：

晚清至民国时期，国家贫弱，屡受他国欺负，这让我国的学子十分愤然，因此非常想改变国家的状况，所以仔细研究了中西方文化，一些专家得出，国家之所以落后、腐败，归根结底在于旧的传统文化，而旧传统文化之所以这么顽固，原因则在于汉字，于是专家主张要废除汉字。为了防止中国文字被取代，才子做文章让所谓的专家打消这个念头，于是有了上面的《季姬击鸡记》。