从你所在之处开始--四柱八字,命理,八字命理,六爻占卜,命理百科-寅午文化

把世界变得更美好——没有什么比这个愿望更令人兴奋、更值得去实现了。那的确是每个人的使命。通过在自己独特的活动领域里付诸努力，你以自己的生活和活动开始。你在办公室的一角、在生产线上、在广告公司，或在厨房里开始。你从你所在之处开始……

当你充分发挥了自己的能力，当你在日常生活中尽己所能地表达出你个人的理想主义时，那么，你就是在把世界变得更好。

今晚，我们的课晚了一些，因为鲁柏和约瑟在看一个电视片的开头，片中有一位我且称作莎拉的年轻女演员。莎拉曾写信给鲁柏，告诉他这部片子。莎拉有才能，她依靠这些才能，并以一种切实可行的方式发展它们。她相信她形成自己的实相。她消除了“她还没好到足以成功”，或“在演艺界太难出头”的这类怀疑。演出的满足扩展了她的创造力，带给她自然而然的个人力量感。通过发展这些个人能力，她给别人带来了快乐。她是一个理想主义者。比如说，她会试着把一种更大的价值感带上银幕，而她愿意为此做必要的工作。

近来，一位邻镇的小伙子来到这里——一位天资聪慧的年轻人。他没上过大学，但他念过一所培训学校，在附近工厂有个技术性很强的职位。他是一个理想主义者，热心于伟大的计划:发展新奇的数学与科学体系，而他在这个领域非常有天分。他想把世界变得更好。

与此同时，他以惊恐与厌恶的眼光看待已在那儿工作多年的长者，“一到周六就喝得烂醉，只想着自己家庭的狭窄世界”。而他下定决心，绝不让同样的事发生在自己身上。因为做了一些“每个人都做的事”，他被“严厉批评”了好几次——虽然他抗议说别人都没被抓到。他的情绪非常消沉。虽说如此，他并不考虑努力上大学，去弄份奖学金什么的，去优化他所选行业的知识。他不想离开出生地去找份更好的工作，也没想过试着更理解同事的感受。他不相信从所在之处开始就能改变世界，而且他害怕依靠自己的能力，害怕赋予这些能力一个实际的表达方式。

然而，青春是充满力量的，因此他很可能找到一个方法，让自己的能力有更大的发挥，从而增强自身的力量感。但与此同时，他要应对绝望的黑暗时期。

There is nothing more stimulating, more worthy of actualization, than the desire to change the world for the better. That is indeed each person's mission. You begin by working in that area of activity that is your own unique one, with your own life and activities. You begin in the corner of an office, or on the assembly line, or in the advertising agency, or in the kitchen. You begin where you are.

When you fulfill your own abilities, when you express your personal idealism through acting it out to the best of your ability in your daily life, then you are changing the world for the better.

Our session is late this evening because Ruburt and Joseph watched the beginning of a (television) movie in which a young woman I will call Sarah appeared as an actress. Sarah wrote Ruburt a letter, telling him of the movie. Sarah has abilities, and she is banking on them, developing them in a practical way. She believes that she forms her own reality. She quenched doubts that she was not good enough to succeed, or that it was too difficult to get ahead in show business. The satisfaction of performance leads [her] to more expansive creativity, and to her natural sense of personal power. Through developing those abilities personally, she will contribute to the enjoyment of others. She is an idealist. She will try to bring a greater sense of values to the screen, for example, and she is willing to do the work necessary.

A young man from a nearby town came here recently ? a highly gifted, intelligent young person. He had not gone to college. He attended a training school, however, and has a fairly technical position in a nearby factory. He is an idealist, given to great plans for developing novel mathematical and scientific systems, and he is highly gifted in that area. He wants to change the world for the better.

In the meantime, he looks with horror and disgust at the older men who have worked there for years, "getting drunk on Saturday nights, thinking only of the narrow world of their families," and he is determined that the same thing will not happen to him. He has been "called down" several times for "things that everyone else does," though he protests that no one else is caught. His mood was despondent. At the same time he did not consider trying to go to college, to get a scholarship or whatever, to better his knowledge in the field of his choice. He doesn't want to leave town, which is the place of his birth, to find a better job; nor does it occur to him to try and understand better the experiences of his fellow workers. He doesn't believe that he can change the world by beginning where he is, and yet he is afraid to count upon his own abilities by giving them a practical form of expression.

Youth is full of strength, however, so he very well may find a way to give his own abilities greater expression, and hence to increase his own sense of power. But in the meantime he is dealing with dark periods of despair.

——摘自《个人与群体事件的本质》（The individual and nature of mass events）

校译/美编：Laujenny

《赛斯说●第101期》

? “赛斯说” （）

? “ ”

? ( ) ，群共享里有免费赛斯资料中英文版下载。

赛斯书预言，赛斯说，缘起，实相赛斯书合集