?圣妙吉祥真实名经释?
雍增·益西坚参 释
华锐·罗桑嘉措 译
《圣妙吉祥真实名经释?至尊文殊加持速降雨水云赞之雷音》为第八世嘉瓦大师、第七世班禅大师等大德的经师——至尊雍增·益西坚参所造,拉卜楞寺华锐·罗桑嘉措译师由藏译汉。
【华译】
【释译】
【曲译】
就是说,至尊文殊对於诸有情六转法轮,能以一语之音调遍满整个虚空范围,是具有六十支语音,特别是具有四无碍解。四无碍解是:义无碍解、法无碍解、词无碍解和辩才无碍解四种。若因获得义无碍解故为“语尊”;因获得法无碍解,故为“语主”;因获得词无碍解,故为“善言词”;因获得辩才无碍解,故为“任运言词”。
至尊文殊对众生说法,不是按每个众生各自的语言说法,亦不是分出各个时间来说法,而是对普天下凡何处所有的一切众生,通过一种语言的音调(说法),每个众生均能按各自的语言了解。各个众生各自所存在的疑惑,虽无数众生在同一时间内提问各自的疑问(问题)时,(至尊文殊)以无碍之耳闻意念后,用一种语音消除(解答)了各自的所有疑问,故说为“语无边”。所以赞颂至尊文殊为“语尊”、“语主”、“善言词”、“任运言词”、“语自在”、“语无边”。
至尊文殊所宣说的所有妙法,唯独是语言真实、说真实语,任何时候都不说谎(不说妄语)。
如何宣说法者,若要概括一切法的要点,就是演说於生死轮回救度有情趋向解脱和一切种智之位的方便,即包括在染污方面的因果与清净方面的因果二者之中。染污方面的二者是苦谛和集谛;清净方面的二者是灭谛和道谛。也就是最初要讲说众生仅仅贪著此生者而具有何等恶趣痛苦,然后,为了从此中得到解脱宣说皈依、止恶行善之理。对於中等根性的有情们宣说轮回总苦后为了从其中得到解脱而演说三学道(戒定慧)。对於上等根性的众生们说明诸有情对自己恩德甚大,以及轮回中由业及烦恼所束缚而遭受痛苦之理,然后为了从此中获得解脱,宣讲修习慈悲菩提心后成佛的方便(法门)。为此,称赞至尊文殊为“说实语”。念其密意在《释量论》中也说:
“为此是量或救星,宣说四种圣谛法。”给众生宣说四谛法,故而成为众生之救星。
﹡文末“ ”,可查看《真实名经释》全文
﹡欢迎转载,请勿删改
附:《圣妙吉祥真实名经》10万部共修报名链接
【共修通知】《圣妙吉祥真实名经》10万部共修活动通知
下期预告:
100:第六品(13)
往期回顾:
朗读:索南尼玛
图片:网络
END
看到什么东西
听到什么声音
(“ ”,可查看《真实名经释》全文)
延伸资源下载(千G中华传统经典古籍|儒释道古本及民间术数大全超强版持续更新中......)
版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。
文章标题:【圣妙吉祥真实名经释至尊文殊加持速降雨水云赞之雷音】99:第六品最极清净法界品释(12)发布于2021-12-03 21:33:04


