『皈 依 发 心』
我以所修施等诸资粮，为利有情故愿大觉成。
圣妙吉祥真实名经释?
雍增·益西坚参 释
华锐·罗桑嘉措 译
（按：《圣妙吉祥真实名经释?至尊文殊加持速降雨水云赞之雷音》为第八世达赖喇嘛、第七世班禅喇嘛等大德的经师——至尊雍增·益西坚参所造，拉卜楞寺华锐·罗桑嘉措译师由藏译汉。）
阐明祈请此续者是秘密主和阐明其之功德。初者阐明祈请此续者是秘密主。
吉祥持金刚
就是说祈请此续者，已经圆满二种资粮，具备吉祥圆满并且心中具有了无二智慧，其智慧细分为大圆镜智、平等性智、妙观察智、成所作智和法界性智。象征此五智而手中持有五股金刚杵的秘密主就是祈请此续和结集此续二者的主人。以上是从词句不了义而说的。若从了义而言，“复次吉祥持金刚”其对字（梵文）为“啊塔希日般杂达（日啊）”，“啊塔”的了义之含义前面已解释完毕，於“希日”拆开“夏”、“（日啊）”、“俄”是为释义（即训释字义，也就是拆开梵文的重叠组合字——译者）所述，其中於金刚之身严守要窍中引出光明之智慧，以及具备从此中成就双运之身等殊胜了义。“般杂达（日啊）”是金刚持或金刚执；金刚执有总义、字义、隐义和究竟共有四种含义，这在《明灯论》中所说，《无垢光论》中亦与其相同而说，是为隐义。
由此可见。真实名经之第一句中已经包含有甚深道二次第果殊胜要点，应当懂得具有如是之了义，对此要产生信解之心。
次者阐明秘密主之功德。
（未完待续）
欢迎以下链接进入《圣妙吉祥真实名经》十万部共修报名：
【共修通知】《圣妙吉祥真实名经》10万部共修活动通知
相关链接
【圣妙吉祥真实名经开示】1：请大家以欢喜心及三殊胜摄持来接受清净圆满的传承！
【圣妙吉祥真实名经开示】2：在专心一意、清晰明了的状态中念诵，功德是无量的，并且开显俱生智慧！
【圣妙吉祥真实名经开示】3：我们的智慧是实相的，永恒不变的，无明愚痴不能遮盖我们的智慧！
【圣妙吉祥真实名经开示】4：调整学佛的目的，学佛是为了证悟真理，我们要常观照自心！
【圣妙吉祥真实名经开示】5：通过如理闻思修，我们就能消除无明，证得圆满智慧！
下期预告：
【圣妙吉祥真实名经释?至尊文殊加持速降雨水云赞之雷音】8：第一品祈请品释（8）
『圆满回向』
我今回向诸善根，随彼一切常修学，
我今回向诸善根，为得普贤殊胜行。
智慧光
—— 第十三世阿知·仁增坚赞仁波切利众之路 ——
延伸资源下载（千G中华传统经典古籍|儒释道古本及民间术数大全超强版持续更新中......）
版权声明：本站部分内容由互联网用户自发贡献，文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报，一经查实，本站将立刻删除。
文章标题：【圣妙吉祥真实名经释至尊文殊加持速降雨水云赞之雷音】7第一品祈请品释（7）发布于2021-12-04 10:42:31
