惊蛰日,醒来!

今天是乙未羊年正月十六,惊蛰春雷响、万物长!是一年耕耘开始的节气

在这个苏醒的季节:虫儿醒了,树木醒了,谷物醒了......

我们也该醒了!

让我们一起,在惊蛰日,醒来!


小编特别在惊蛰日与大家分享一位法师用中英文写成的诗作:《觉醒》
觉醒

How far from birth to death
从生到死有多远
It is in the length of our breath
呼吸之间

How far from confusion to consciousness

从迷到悟有多远

When comes a sudden chance.

一念之间


How far from love to hate? 从爱到恨有多远
You can not anticipate. 无常之间

How far from then to now?

从古到今有多远

When laughter spreads somewhere.

弹指一挥间


How far from you and me?

从你到我有多远

Forgiveness only.

宽恕之间


How far from heart to heart?

从心到心有多远

from sky to the earth.

天地之间


When party is over

当曲终人散

When old love is buried

当旧爱已被遗忘

When the memory is covered by the dusk

当记忆埋入尘埃

When everything is regretfully the empty

当一切只是赤条条的空白


It is uncertain waking up.

人生是多么无常的醒来

Life is an uncertain waking up.

人生是无常的醒来.





延伸资源下载(千G中华传统经典古籍|儒释古本民间术数大全超强版持续更新中......)
欢迎访问mlbaikew.com

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:惊蛰日,醒来!中英文诗作《觉醒》,禅本无国界!发布于2022-01-07 15:55:54

相关推荐