选自《林宝训注译》

[宋]妙喜禅师 竹庵禅师 集  

演莲法师 注译

高庵表里端劲,风格凛然,动静不忘礼法,在众日屡见侵害,殊不介意。终身以简约自奉。室中不妄许可[1],稍不相契,必正色直辞以裁之。衲子皆信服。尝曰:我学无过人者,但平生为事无愧于心耳。

注释

[1] 许可:指印证认可。即学者参禅悟道,需由为师者给予印证,禅师洞观修行者之心地,对机法圆熟者给予印可,承认、许可其所悟的境界。此则表示其修行完成,可继承师家衣钵。

译文

高庵善悟禅师为人表里如一,端庄劲直,自有一种令人肃然起敬的风范气度,兼且一动一静皆能做到合礼如法。他早年随众参学的时候,经常受人欺凌,但他从来不介意。一生过着简朴俭约的生活。如有学者入室请求印证,他从不轻许可,假如学者言论稍有偏差,他就色严厉、直言不讳地加以教训。因此,凡出家学道的人都对他非常信服。

他曾经说:“我出家学道这么多年来,并没有什么过人之处,只是自忖平生做事无愧于心罢了。”


延伸资源下载(千G中华传统经典古籍|儒释道古本民间术数大全超强版持续更新中......)
Empire CMS,phome.net

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:平生为事,无愧于心耳发布于2022-01-19 10:04:48

相关推荐