释氏源流应化事迹│调伏醉象

【白话】《法句经》上说：有一个时期，调达与阿阇世王下令国中人民，不准信佛。当时，佛与五百罗汉住在耆奢崛山中。调达对阿阇世王说：“现在时机到了。佛的许多弟子今已分散在各地，只有五百弟子在佛左右。大王明日假意请佛入城。我们预先准备五百大象，以酒饮之使醉。待佛及弟子入城时，放出醉象，把佛及弟子一并蹋死。到那时，我就可以取代佛的位置，由我来教化世间。”阿阇世王听了调达的教唆，即往请佛。

这时，佛早已知道他们的阴谋，随口答应说：“很好。”王回宫后，马上通知调达做好准备。到了第二天食时，佛与五百罗汉共入城门。只见五百醉象狂叫而来，冲倒民房，墙壁屋宇皆遭破坏，一城人民仓皇逃避，战栗不已。五百罗汉飞上虚空，只有阿难在佛身边。醉象一齐转头，向佛冲来。佛迸开五指，化作五大雄狮，吼声震天动地。醉象俱伏在地，不敢举头，垂泪悔过。王及臣民，无不惊肃。

世尊徐徐而行，来到宫殿之上，接受阿奢世王供养。佛与诸罗汉食讫咒愿。这时，国王阿阇世惭愧地对佛忏悔说：“弟子一时糊涂，听信调达的谗言，兴造逆恶。愿佛慈悲，恕我愚昧无知！”

佛对阿阇世王及诸大臣们说：“世间有八事，所谓：利、衰、毁、誉、称、讥、苦、乐。此八事，自古及今，少有人不受所惑。而其间最容易滋生诽谤的便是因为名誉，以致造下许多罪业。”