L'aspirazione è necessaria nella vita. Innanzittutto bisogna superare il proprio sé. Superare il proprio sé significa superare la gabbia del Samsara. Questa nozione di ‘’me‘’ è definita dai sensi, infatti, questo "IO" è inesistente ed è la truffa più ridicola sulla terra. Quindi, a volte, la pratica può essere molto semplice: sfondare l'Atman
Aspiration is necessary during one’s lifetime. First, it is to surpass own self. Surpassing own self means surpassing the cage of Samsara. This notion of me is defined by senses, in fact, this “Me” is non-existent and is the most ridiculous scam on earth. Thus, at times, practicing can be this simple – to break through the Atma-graha (stubbornly holding on to ego).
En tant que disciples du Bouddha, nous pronon?ons "Namo Bouddha" dans l'intention de "télécharger" le caractère du Bouddha. Si nous pouvons obtenir un peu du caractère parfait du Bouddha, nous obtiendrons autant de paix de l'esprit. En outre, nous pouvons nous y consacrer et nous convertir pleinement, de sorte qu'elle devienne le caractère de notre vie.
Nach unserer Ankunft am Berg Wu-tai sollte man den Tempel auf jede erdenkliche Weise und mit jeder Unze seines Wesens würdigen. Jede Unze solcher Bemühungen flie?t tats?chlich in den Aufbau unseres eigenen Selbst.
Mit den perfekten Drei Juwelen wie der Fokus der Anbetung, kristallisiert sich jede kleine Anstrengung zu einem perfekten Ergebnis heraus und wird daher als unendliche Belohnung bezeichnet.
——San Can Meister
三参法师
德语翻译&读诵：JRC
Nuestros corazones son realmente asombrosos. Es Maha (Grande), Vaipulya (correctivo y expansivo), es Avatamsaka, no se puede obstruir, es liberación, es la alegría suprema. Sin embargo, los seres sintientes no conocen este corazón, se pierden dentro de los reinos, van con la corriente y flotan con la corriente. Los seis caminos del renacimiento tienen lugar porque nuestros corazones están perdidos dentro de los reinos.
Our hearts are indeed amazing. It is Maha (Great), Vaipulya (corrective & expansive), it is Avatamsaka, it is unobstructable, it is liberation, it is the ultimate joy. Yet, sentient beings know not of this heart, getting lost within the realms, going with the flow & floating with the stream. The six paths of rebirth take place because our hearts are lost within the realms.
