4187.印光大师：年过七旬，只希望早日往生--四柱八字,命理,八字命理,六爻占卜,命理百科-寅午文化

复黄葆戉居士书

4187.[原文:] 前日接手书，不胜感激。此事颇劳阁下清神，不胜歉仄。在对凫固不在省费，只期早了此一心愿而已。今既不改前议，已令提前赶办。尚期阁下过几日再行调查，为果印也未。若不调查或致说过不究，则又重阁置矣。至于出后所赠，光实不须，但送太平寺者，令寄一分与光一阅而已，无须多也。

所问来沪，恐无其日。已过七旬，尚有几日，安住关中待死而已。若出则于己有损，于人无益。故只期早往生，不计重向大众聚会处行走也。愿阁下发菩提心，行方便事。庶可令子福慧日增，大有成就也。（初九日）

昨将原函，已与对凫寄去，以慰渴望。

念佛持咒

往生极乐

[白话:] 前天接到来信，不胜感激。这件事颇为劳烦阁下清神，不胜歉疚。在对凫而言固然不在于节省费用，只希望早点了结这个心愿而已。现在既然不变更之前的商议结果，已经让人提前赶制。还希望阁下过几天再调查，看看是否果然印刷了。如果不调查可能导致说过了不追究，又重新搁置了。至于印出之后赠送，印光大师实际上并不需要，只须送给太平寺的时候，让人寄一份给印光大师看一下即可，不需要多寄。

所问是否来上海，恐怕没有这一天。已经七十岁了，还有几天呢？安住在关中等死而已。如果出关就对自己有损，对他人无益。所以只希望早日往生，不考虑重新向大众聚会的地方行走。愿阁下发菩提心，行方便事，让儿子福慧日增，大有成就。

昨天将原信寄给对凫，已慰渴望。