图 | 网络



满江红·无利无名

张昪 〔宋代

无利无名,无荣无辱,无烦无恼。夜灯前、独歌独酌,独吟独笑。况值群山初雪满,又兼明月交光好。便假饶百岁拟如何,从他老。

富贵,谁能保。知功业,何时了。算箪瓢金玉,所争多少。一瞬光阴何足,便思行乐常不早。待春来携殢东风,眠芳草。

译文

不重视名利和荣辱,就不会有一切烦恼。夜晚在烛灯前独自唱歌、独自喝酒、独自沉吟、独自大笑。加上群山雪满和明月朗照的美景,心情更为舒畅。就算是再增加一百岁寿命又能怎样,还不是一样要老去。

富贵不能永葆,建功立业又何时能了。金钱富贵又能争到多少?光阴逝,应当抓紧时间及时行乐。等到春天到来时,要立刻带上酒馔去留住东风,无拘无束地躺卧在芳草之上。

注释

满江红:词牌名,又名《上江虹》、《念良游》、《伤春曲》,是唐教坊曲。
况值:正值、恰巧。

交光:互相辉映。

假:如果。

饶(ráo):加上,增加。

拟(nǐ):打算。

箪(dān)瓢(piáo)金玉:谓一贫一富。箪,古代盛饭的圆竹器;瓢,饮器。箪瓢,指贫穷生活;金玉,指宝贵豪奢的生活。

殢(tì):困扰、纠缠不清;滞留。

东风:春风。

创作背景


  张昪八十岁时,远亲近邻都来祝寿,张昪取出自己亲手酿制的米酒,杀鸡宰鹅,与乡亲们共饮。席间,张昪豪情勃发,击杯而歌,吟咏出这首《满江红》词。

作者简介

张昪(992年—1077年),字杲卿,陕西韩城人。北宋大臣、诗人。大中祥符八年(1015年)进士,官至御史中丞、参知政事兼枢密使,以太子太师致仕。熙宁十年(1077年)卒,年八十六。册赠司徒兼侍中,谥号“康节”。

免费设计签名,后台回复自己名字


粗缯大布裹生涯,

腹有诗书气自华。




文言文古诗文古汉语词典

经典诗词文言文阅读文言文翻译器在线转换端午节诗词古汉语词典古汉语字典在线查询


延伸资源下载(唐诗宋词元曲中华古籍道藏道家经典古籍、太乙数、七政四余、大六壬奇门遁甲、梅花易数、皇极经世四柱八字六爻风水、铁板神数、六壬史上最全版古今秘籍汇总|儒释道古本民间术数大全超强版持续更新中......)
防采集机制启动,欢迎访问mlbaikew.com

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:背一首满江红·无利无名发布于2021-06-22 14:16:07