古诗词赏析
看久了会写诗的
背诗
复习
03.04
03.03
03.02
03.01
游太平公主山庄
唐·韩愈
公主当年欲占春，
故将台榭压城闉。
欲知前面花多少，
直到南山不属人。
译注
诗
太平公主当年想占尽春色，把自己山庄的亭台楼阁筑得高过城闉。
要想知道山庄前面的花木还有多少，一直延伸到终南山也不属于他人
①太平公主：武则天之女。
②占春：占尽人间春光美色。
③台榭[xiè]：亭台楼阁。
④城闉[yīn]：城门外层的曲城 。
⑤南山：指终南山。
简析
诗
《游太平公主山庄》是唐朝文学家、思想家、政治家、哲学家韩愈所创作的一首诗。该诗写于唐宪宗元和八年（公元813年）春，韩愈三为博士时。诗人表面上在描写太平公主的山庄，实际上是讽刺太平公主的奢侈和虚荣。
首句“公主当年欲占春”是写公主凭借其权势，围地为庄，要想独自占有长安近郊的山色春光的事情。“欲占”二字精妙绝伦，钱可以占，地可以占，甚至人也可以占，可春天却不能占。春光能占的话，就是痴人说梦了。这里本来是指太平公主大兴土木，建山庄别墅，可诗人不正面说，却偏说“欲占春”，写得何等意味深长。
第二句“故将台榭压城闉”仍写“当年”事。在绵延数十里的长安城附近山庄别墅中，建的亭台楼阁要比帝都长安的城墙还要高，其野心是很大的。“压”是超过之意，言公主建的“台榭”超过帝都长安城，表现出太平公主势力之大乃炙手可热。“故”犹言有意，表现出公主为所欲为、不可一世至极。
第三四句“欲知前面花多少，直到南山不属人”继续描写庄园别墅规模之大。前句故设疑问，并不正面回答，转而融情人景，给读者留下充分的想象余地，后句写出了偌大的林海，广袤无际。表面看来，这二句似乎是对山庄之大的惊叹夸耀，骨子里却是深寓贬意、谴意。
全诗以虚写实，涵泳深厚，在写作上善用微词，似直而曲，有案无断，耐人寻味。
参考资料
1. 周啸天．唐诗鉴赏辞典：商务印书馆出版社，2012.01：1123
2. 《唐诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1983年12月版，第803页
延伸资源下载（唐诗宋词元曲、中华古籍、道藏、道家经典古籍、太乙神数、七政四余、大六壬、奇门遁甲、梅花易数、皇极经世、四柱八字、六爻、风水、铁板神数、六壬史上最全版古今秘籍汇总|儒释道古本及民间术数大全超强版持续更新中......）
