每日背诗采莲

每日背诗 | 题弟侄书堂

每日背诗 | 扬子江

每日背诗 | 丁洲怀古

采莲

吴均

1.当夏清：正当夏日的清爽。夏清，夏日的清爽。

2.桂楫：桂木船桨，指华丽的船。楫，短的船桨。逐流萦：追逐水流潆绕。流萦，水流环绕。

3.初疑：初看疑似。京兆剑：京兆尹的宝剑。莲花形似宝剑也。京兆，京兆尹，官名。

4.复似：又似。汉冠名：汉朝冠冕的名字，即莲花冠或芙蓉冠。

5.荷香：荷花的香气。

6.莲影：莲花的影子。向根生：向着根茎生长。

7.凫舟：漂浮的舟船。

8.锦城：锦官城的简称。掌管织锦官员的官署。

“江风当夏清，桂楫逐流萦”，诗是从涉江写起，意思是说：在炎热的夏天，江风显得特别凉爽；迎着凉爽的江风，精美的桂楫莲舟随着江流萦回荡漾。这两句既交代了采芙蓉的季节、气候，也点出了“涉江”的情景，着墨不多，却给人以“舟摇摇以轻扬，风飘飘而吹衣”（陶渊明《归去来兮辞》）的美感。

“初疑京兆剑，复似汉冠名”，意思是说：小船渐渐地划进了荷塘，朵朵芙蓉展现在眼前。大概是“咏物忌犯题字”吧，诗人故意不提芙蓉，而用两个古代物名加以暗示。古之京兆有名为芙蓉的利剑，汉代宫女亦戴有“芙蓉冠子”。诗人初见芙蓉疑为剑，再看芙蓉象汉冠。虽属借用，并非刻意作形象化的比喻，但从“剑”可见出水芙蓉的挺拔；“冠”可见芙蓉盛开，“脸傅朝霞衣剪翠”（宋·晏殊《渔家傲》）的娇姿。

“荷香风送远，莲影向根生”，这是进一步写荷香莲影，意思是说：风掠荷塘，清香远逸；红莲映水，水底莲影酷似长在根上。这两句写出了荷花叫“暗香清远”，莲影相互辉映的特点，虽非名句，亦堪玩味，孟浩然的“荷风送香气”与此似有“血缘”关系。

“叶卷珠难溜，花舒红易倾”，也许是手采江莲或桂棹击水的缘故，白玉般的水珠跳上了荷叶。叶光珠滑，本会立即“溜”走，可是“叶卷珠难溜”，荷叶半卷，那白玉跳珠想溜也没法溜掉。一个“溜”字把水珠的活跃形容得维妙维肖。桂棹击水造成的这一景象给人的感觉是欢快的，但盛开的荷花却因之落蕊，就不免使人顿生感慨了，“荷舒红易倾”一句似有盛极而衰之感寄寓其中。

“日暮凫舟满，归来度锦城”，是写满载而归，意思是说：傍晚，小船上已经满载莲房，畅游兴尽，转棹返回繁华的都城。

此诗由涉江写到归来，由远而近，由泛写到特写，较生动地反映了“涉江采芙蓉”的全过程，展示了当时风行一时的荡舟采莲的生活画面。