诗词赏析

看久了会写诗的


背诗

复习


02.11

2020


02.10

每日背诗 | 胡歌

02.09

每日背诗 | 出塞词

02.08

每日背诗 | 正月十五夜















春雁

明·王恭


春风一夜到衡阳,

楚水燕山万里长。

春来便归去,

江南虽好是他乡。














译注


一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!


①衡阳:今属湖南省,在衡山之南、有山峰势如大雁回旋,名回雁峰。相传北来的大睚到此不再南飞,遇春飞回北方。

②楚水:泛指古代楚地的江湖战国时,楚国占有湖北、湖南、安徽、四川、江浙的大部地区,这里言楚,即指江南。

③燕山:在河北平原北侧从潮白河谷到山海关,由西向东绵延数百里。这里泛指北方地区。



简析


《春雁》是明代诗人王恭创作的一首七言绝句。明成祖永乐四年,即公元1406年,诗人王恭被荐举为翰林待诏,参与修《永乐大典》,书成之后,被授为翰林典籍。可是诗人厌倦仕途,于是辞官返回家乡,这首诗便写在回归家乡的途中。


诗歌首句从春到衡阳切入,语气中充满欢欣。第二句写出大雁归心的急切,可说是“闻风而动”,绝无犹豫。“楚”,当然是指大雁生活的南方;“燕”,却是寒冷的北国,山水互文见义,正说明从南到北,这中间,要经历千山万水。“万里长”显示了大雁征程的遥远。而此时的江南,春色佳丽,正好流连。对此,人们心头困惑自然转化为对大雁的质疑 。


后两句当然是大雁的回答——“莫怪春来便归去,江南虽好是他乡。诗人用托物咏怀的手法,借春雁的口吻表达强烈的思乡情感,当然是可以理解的;可是王恭是福建闽侯县人,江南本来就是他的故乡,他却说“江南虽好是他乡”,由此看来,诗中的“楚水”、“江南”并非确指某个地域或方位,只不过是一种借代性的语句,指的是享受荣华富贵的朝堂。因而本诗的主题不是表现对故乡的执着的爱,而是表现了诗人想辞官归隐、遁迹林泉,寻找自己精憩息的家园,也表现了诗人不愿为官,愿过渔樵隐逸生活的意趣 。


点击“四柱八字命理学”,复习每日背诗

古诗词大全古诗词名句古诗词鉴赏经典古诗词


延伸资源下载(唐诗宋词元曲中华古籍道藏道家经典古籍、太乙神数、七政四余、大六壬奇门遁甲、梅花数、皇极经世、四柱八字、六爻风水、铁板神数、六壬史上最全版古今秘籍汇总|儒释道古本民间术数大全超强版持续更新中......)
防采集机制启动,欢迎访问mlbaikew.com

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:每日背诗春雁发布于2021-06-05 10:45:10

相关推荐