每日背诗除夜有怀

古诗词赏析

看久了会写诗的

背诗

复习

01.24

2020

除夜有怀

唐·崔涂

迢递三巴路，羁危万里身。

乱山残雪夜，孤烛异乡人。

渐与骨肉远，转于僮仆亲。

那堪正漂泊，明日岁华新。

诗

跋涉在道路崎岖有要员的三巴路上，客居在万里之外的危险地方。四面群山下，残雪映寒夜，对烛夜坐，我这他乡之客。因离亲人越来越远，反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在飘泊中度过除夕夜。到明天岁月更新就是新的一年。

1.迢递：遥远的样子。

2.三巴：巴郡、巴东、巴西。泛指今四川一带。

3.羁危：旅途生活困难。

4.转于：反与。

5.岁华：岁月。明日即新年，故曰“岁华新”。

诗

这首诗也题作《除夜有感》，又作《巴山道中除夜抒怀》。这首诗是诗人客居他地、除夕怀乡之作。首联即对，起句点地，次句点人，气象阔大。颔联写除夕客居异地的孤独，颈联写亲眷远离，僮仆成了至亲。再烘托“独”字。末联点出时逢除夕，更不堪漂泊。离愁乡思，发泄无余。身在异乡又值除夕，羁危万里，乱山残雪，将这种苦情一层层推进。因为无法与亲人们一同迎接新年，和僮仆就分外亲切，为除夕增添了一些欢乐。

全诗用语朴实，抒情细腻。离愁乡思，发泄无余。其中“渐与骨肉远，转于僮仆亲”一句，从王维《宿郑州》“他乡绝俦侣，孤案亲僮仆”化出。本诗作为“万里身”、“异乡人”的深绘，更加悲恻感人。

1.  韩成武．唐诗三百首赏析：河北人民出版社，1995年04月第1版：338-339

2.  沙灵娜译．唐诗三百首全译：贵州人民出版社，2008.9.：250

点击“四柱八字命理学”，复习更多背过的诗