长按二维码关注古诗词赏析
看久了会写诗的
背诗
复习
01.06
2020
01.05
01.04
01.03
悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪
唐·李商隐
剑外从军远,无家与寄衣。
散关三尺雪,回梦旧鸳机。
译注
诗
1. 悼伤:即悼亡,特指悼念亡妻。辟:征召来授予官职。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市。
2. 剑外:唐代京城长安在剑门关东北,以长安为中心,称剑门关以南地区为“剑外”。剑外也可泛指蜀地。从军:指入节度使幕府。
3. 鸳机:织锦机,刺绣的工具。李商隐《即日》诗,也有“几家缘锦字,含泪坐鸳机”之句。
简析
诗
公元851年春夏间,李商隐挚爱的妻子王氏病故,李商隐悲痛欲绝。这年秋天,时任西川节度使的柳仲郢(yǐng),恳请李商隐入自己的幕府,希望一同去西南边境的四川任职。李商隐接受了邀请,简单处理了家里的事情,便启程出发。行至散关,下了大雪,诗人孑然一身,无限凄楚。霎时间,苦寒之感、丧妻之痛、漂泊之辛、身世之苦,一齐袭来。
-----------------------------------------------------------------------
首句“剑外从军远”写旅途的艰辛。诗人痛处未定就要离家远行,难免会有“从军远”的悲慨。次句“无家与寄衣”写尽孤独凄凉之感。大雪飘飞之际,诗人踽踽独行,此时此刻他多么希望家中的妻子给自己寄来御寒的衣服。只是,妻子已不在人世,还有谁知他冷暖呢。“无家与寄衣”,诗人的万般凄苦,都蕴含在这淡淡的一句诗中了。
------------------------------------------------------------------
“散关三尺雪”句上承“遇雪”诗题,为全诗渲染悲凉的气氛,同时与下句“回梦旧鸳机”的温馨梦境形成对照。正所谓“乱山残雪夜,孤烛异乡人”,漂泊之人遇上大雪是极其难堪的,那生生侵蚀着人的不只是外界的严寒,还有心中难以排遣的寂寞与哀愁。作者面临的是“三尺”大雪,当然,“三尺”有夸张的成分,极言雪之大,以衬托心中的痛苦。
至此,天气奇寒与无人寄衣联系起来,伤痛倦极的诗人便由残酷的现实转入温馨的梦境——“回梦旧鸳机”。他梦见妻子正坐在旧时的鸳机上为他赶制棉衣,妻子还是以前的样子,仿佛从来没有离开过自己一样。
-----------------------------------------------------------------------
末句是作者的梦境,为想象之语,用“有家想”反衬“无家归”的痛苦,以充满希望的梦境反衬冰冷严酷的现实;此为以乐衬哀、以虚衬实的艺术手法。《唐人万首绝句选评》:“情深语婉,意味不尽,义山五绝中压卷之作。”
----------------------------------------------------------------------
延伸资源下载(唐诗宋词元曲、中华古籍、道藏、道家经典古籍、太乙神数、七政四余、大六壬、奇门遁甲、梅花易数、皇极经世、四柱八字、六爻、风水、铁板神数、六壬史上最全版古今秘籍汇总|儒释道古本及民间术数大全超强版持续更新中......)


