“远离四种执着” 萨迦祖师 札巴坚赞 心要口诀 If you are attached to this life，you are not a true spiritual practitioner。If you are attached to samsara，you do not have renunciation。If you are attached to your own self-interest，you have no bodhichitta。If there is grasping，you do not have the View。 【译文一】若执著此生，则非修行者。若执著世间，则无出离心。执著己目的，不具菩提心。当执著生起，正见已丧失。 【译文二】若贪此生非行者，若执轮回非出离，若求自利非菩萨，若生执着非正见。 【宗萨仁波切讲解】：如果执著此生，你就不是佛法修行人；如果执著娑婆轮回，你就没有出离心；如果执著于自我，你就不是菩萨；如果你有执著，你就没有见地。 【宗萨仁波切开示选段】：当我们说“不要执著此生”的时候，不是在谈一个道德上的问题，而是说一个道理。我们这么重视海市蜃楼一般的生命是没有道理的。这是你要思惟的方式。基本上是跟自己讨论，把道理想清楚。“修”并不一定是坐直、闭着眼睛，像我们一般说的禅坐。这里的“修”是指习惯于这个教授，一再地熟悉它。 禅修禅学禅宗禅语 延伸阅读 大宝法王噶玛巴 压抑情绪和烦恼 不是修行布施生命的人：邱阳创巴仁波切宗萨钦哲仁波切：一眼万年 琼英卓玛《行者》：我的宿命就在旅途
