生命的喜悦——内在之旅

        圣巴克提·提尔塔·斯瓦米被诊断为黑色素瘤晚期癌症，于2005年去世，当时在场的有圣茹阿达纳特·斯瓦米和其他一些奉献者为他唱颂哈瑞·奎师那。

        圣茹阿达纳特·斯瓦米陪他一起度过了最后的八个星期，他们完全专注于讨论奎师那和主柴坦尼亚的逍遥时光中。

        正是圣巴克提·提尔塔·斯瓦米，在临终之际让圣茹阿达纳特·斯瓦米承诺撰写他的灵性之旅。

        如今这本书已成为国际畅销书《回家之旅——一位美国斯瓦米的自传》，作者圣茹阿达纳特·斯瓦米。

访谈茹阿达纳特·斯瓦米（RS）

问：你能谈谈你的回忆录《回家之旅》和你最近的书《内在之旅》之间的区别吗？

RS:实际上，我从没想过要写其中的任何一本书。19岁我离开芝加哥的家，开始了一次灵性的探索。

        我决定搭便车从伦敦穿越欧洲，从希腊到土耳其、伊朗、阿富汗、巴基斯坦、到印度和喜马拉雅山。这旅途中，我拜访了修道院、大教堂、圣人以及犹太教堂。我学习了基督教、犹太教、伊斯兰教。最终，我来到了印度，学习了各种形式的佛教、印度教和瑜伽。

        我在所有这些传统中看到了一些美好而共同的本质。我相信这种本质，并想让我的内心和生命与这种本质相连接。

        我来到了印度一个非常神圣的森林，名叫温达文，那里的人们将这里视作他们的圣地，他们将自己奉献于唯一的神，后者以奎师那的名字和形体显现。我感觉这里就是我的家。

        在那里，我遇到了我的古茹巴克提维丹塔·斯瓦米·帕布帕德。我看到他所代表的是伟大的开悟者的一个非常古老的传系。他的同情心深深影响着我，我想协助他。

        这些年来，自从1970年我开始了这段旅程，人们就一直请我就此写一本书。

        我的回答始终如一，“不。”我只所以不会考虑。第一，因为以前我从没有写过书，所以我不是一名作家。第二，如果我说出发生在我身上的真相，我真的不认为人们会相信我，因为这是完全不同的。第三，如果我写一本关于我的书，书中的每一页都有“我“和”我的“等字眼，那这不是一种傲慢的行为吗？我在努力跨越傲慢。

        所以我一直很坚定，直到我最亲密的一位朋友巴克提·提尔塔·斯瓦米，他死于癌症。医生告诉他还有三天的寿命。他让我去看他。

        我驱车六小时，陪他度过了一天。第二天当我告诉他我要离开时，他对我说：“我想死在你的怀中，请陪着我。”我原以为他只有两天的时间了，但他又度过了八周。

        我一生中最深刻的人际关系的经历是陪在他床边的那八个星期。我们只是分享彼此的内心，帮助对方与我们称为奎师那的神相连接。

        最后他告诉我，我应该写一本关于我的旅行的书籍。他说，如果我不写，“那将是一种傲慢的行为。”“如果你的故事能激励其他人，那么，分享它就是你对他们的服务。”

        我还是不想这么做，但我许下了承诺。他握住我的手，微笑着说：“你不能对一个将死之人撒谎。”

        几天之后，他离开了我们，我写了这本书《回家之旅：一位美国斯瓦米的自传》。

        在某种层面上，《回家之旅》讲述的是穿越一些不可思议和神秘非凡的地方，但它真正讲述的是在我顺遂和艰难的时刻如何被这些情况所转变的一场内心之旅，《回家之旅》出版之后，读过这本书的另一位出版商劝我说，我应该运用类比和故事的手法，写一本我在这条道路上发现的关于普世教义的书籍，让这些教义更容易理解。

        这本书便是《内在之旅》，从某种意义上来说，它是《回家之旅》的续集。