《词综》浅注（之三八五）--宠物世界

　　毛滂《散余霞》[1]　　

　　墙头花口寒犹噤[2]，

　　放绣帘昼静。

　　帘外时有蜂儿，

　　趁杨花不定[3]。

　　阑干又还独凭[4]，

　　念翠低眉晕[5]。

　　春梦枉恼人肠，

　　更厌厌酒病[6]。　　

　　注

　　[1]　散余霞：词调名。《词谱》卷五：“散余霞，谢朓诗：‘余霞散成绮。’调名本此。”《词谱》收毛滂这首词，于调名下注：“双调四十五字，前后段各四句三仄韵。”于词后说：“此调止此一词，无别首可校。”

　　[2]　花口：指初开的花，因花开时如口张状，故称。唐白居易《酬南洛阳早春见赠》诗：“寒缒柳腰收未得，暖熏花口噤初开。”噤（jìn）：闭口。《说文·口部》：“噤，口闭也。”唐杜甫《朱凤行》：“侧身长顾求其曹，翅垂口噤心劳劳。”仇兆鳌注：“翅垂口噤，欲言不敢也。”

　　[3]　趁：随着。唐白居易《暮归》诗：“朝随烛影出，暮趁鼓声还。”杨花：杨柳飞絮。

　　[4]　阑干：栏杆。唐李白《清平乐词》之三：“解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。”凭：依着，靠着。《尚书·顾命》：“王乃洮颒水，相被冕服，憑玉几。”《说文·几部》引作“凭玉几”。唐白居易《寄湘灵》诗：“遥知别后西楼上，应凭欄干独自愁。”

　　[5]　翠低：翠眉低。眉晕：即施粉黛渐次浓淡的一种眉眼间的晕饰。唐元稹《叙诗寄乐天书》：“又有以干教化者，近世妇人晕淡眉目，绾约头鬓，衣服修广之度，及匹配色泽，尤剧怪艳，因为艳诗百余首。”宋苏轼《菩萨蛮·西湖席上代诸妓送陈述古》词：“枕泪梦魂中，觉来眉晕重。”翠低眉晕，应句首“念”字，代指思念中的人。

　　[6]　厌（yān）厌：精神不振，有如病态。唐韩偓《春尽日》诗：“把酒送春惆怅在，年年三月病厌厌。”酒病：即病酒，因饮酒过量而有病感。唐姚合《寄华州李中丞》诗：“养生非酒病，难隐题诗名。”

自有诗而长短句即寓焉，《南风》之《操》、《五子之歌》是已。周之《颂》三十一篇，长短句居十八；汉《郊祀歌》十九篇，长短句居其五；至《短萧铙歌》十八篇，篇皆长短句，谓非词之源乎？