叶里黄鹂时一弄，犹瞢忪，等闲惊破纱窗梦

据说，这阕词是欧阳修应好友李端愿之邀，于端午筵席上所填的。注意，作品产生的地点——“筵席”。

词这种文体，最初是供歌女演唱的歌词，流行于歌筵酒肆之间，内容多涉及美女爱情。这首词是端午节应时而作，不适合谈爱情，但却依旧离不开女子。所以，“生绡画扇盘双凤”为闺中女子所使用的扇子，“犹瞢忪，等闲惊破纱窗梦”写的也是女孩午睡情景。

端午节，在农历五月初五，时值仲夏，正是榴花盛开的时节，故五月有“榴月”的雅称。因而，作者开篇便写榴花，用“妖艳”形容火红的榴花，一点也不为过。但末字一个“烘”是何意呢？其实，很容易理解，五月本就炎热，看到红艳艳的榴花，你会有种被火烘烤的感觉。次句“重”的用法也类似，夏天的绿杨枝叶葱茏，垂垂拂地，给人一种“沉重”之感，况且，那柳叶上还沾着水珠呢。

单看前两句，视觉冲击非常大。一种是暖色的“红”，热烈奔放；一种是冷色的“绿”，冷静沉着。二者相映，对比鲜明，赏心悦目，且渲染了节日的喜庆氛围。此外，“烘”、“重”二字，都是将视觉以感觉写出，这在文学艺术中属于“通感”的修辞手法，令意象更为活泼、新奇。

接着，作者展开了一幅民俗风情画——“五色新丝缠角粽，金盘送，生绡画扇盘双凤”。每到端午，家家家户户忙着包粽子，并用五色线缠扎结实，煮熟后，用精美的盘子盛好，送到桌子上。然而，粽子虽好吃，奈何天太热！于是，下句便出现了一位手摇双凤丝扇的女孩，她边吃粽子，边消暑，好不欢快。吃完粽子，还有几项重要的节日活动——泡香草澡、饮菖蒲酒。

“正是浴兰时节动，菖蒲酒美清尊共。”古人认为，兰草可以祛除身上的污垢，最主要的可以避不祥，祛晦气，因此，端午节有“兰汤沐浴”的习俗。同样，菖蒲、艾草等可以驱病、防蚊虫、辟邪，而蒲酒不但芳香爽口，还可以强身健体。这些都是人们喜闻乐见的活动。

吃饱喝足玩痛快，须好好睡上一觉才惬意。瞧，作者又向我们展开一幅“纱窗午睡图”：纱窗下，一位女孩（可能是上面摇扇子的女孩）睡得正酣甜，不料却被黄鹂的鸣叫声所惊醒，过了好一会儿，她还正睡眼惺忪呢。这里，不同于“打起黄莺儿，莫教枝上啼”，没有怨嗟之意，反而更见闲适。