中俄聚云端，喝一杯山西药茶！谋一场合作大计！山西品牌丝路行线上行俄罗斯药茶专场一芽一叶吐芳华

俄罗斯药茶专场活动意义重大

“俄罗斯药茶专场活动作为山西品牌丝路行今年举办的第三场线上活动，是贯彻十九届五中全会“畅通国内大循环，促进国内国际双循环”有关精神的重要举措；是落实我省提出的 “项目为王”要求、打好山西农业特色优势牌、全力打造山西药茶成为中国第七大茶系的具体举措；是我省在“六新”方面加强与俄罗斯企业和商协会合作而搭建的重要平台；是在新冠肺炎疫情影响下，我省加强国际交流合作的重要渠道。”

山西品牌丝路行线上行（俄罗斯药茶专场）活动推介会上，山西省贸促会一级巡视员焦惠生阐述了举办本次活动的重大意义，并向线上线下来宾详细介绍了山西品牌丝路行活动举办以来取得的成果，对山西药茶进行了全面推介。

焦惠生表示，山西品牌丝路行是中国山西省在“一带一路”倡议下，坚持“共商、共建、共享”原则，以优质产品、优势产能和成熟技术，与世界各国开展互利共赢合作的重要对外开放活动和交流合作平台。今天，我们在这里举办山西品牌丝路行线上行(俄罗斯药茶专场)活动，就是要通过“云推介”“云洽谈”，把山西药茶这一原创特色优势品牌推向国际市场，推动山西各类药茶企业与俄罗斯对口经贸机构、商协会、以及有关企业交往交流交融、互通互利互惠，促进合作共赢。山西省贸促会作为联系服务省内外、境内外经贸界人士、企业、团体的重要纽带，作为省内外、境内外工商界开展经贸交流合作的重要桥梁，将继续发挥信息、渠道、平台、法律等方面的服务优势，为山西与俄罗斯开展更加紧密、广泛、深入的交流合作，提供更多更好的贸易投资促进和涉外商事法律服务。

欢迎俄罗斯有识之士、企业家们，更多地关注山西、了解山西、走进山西。焦惠生向俄方发出了热情的邀约。

三晋山河美，一芽一叶吐芳华。“省贸促会举办的山西品牌丝路行线上行（俄罗斯药茶专场）活动为海内外客商与山西药茶企业开展交流合作提供了一个很好的平台，对山西药茶走出山西、走向全国、走向世界，起了很好的推动、示范作用，使山西药茶品牌推广向前迈进了一大步。山西省工商联（总商会）副会长、山西省茶业商会会长韩存兴高度盛赞山西品牌丝路行活动，他希望山西药茶企业要充分利用这个平台，提升自身品种、创新发展，更好地融入国际国内双循环发展的新格局。”韩存兴字字句句寄予殷切期望，展现出他对山西药茶无尽的热爱。

全力构建对外开放新高地，是山西当下的又一重大举措。今天的三晋大地，处处充满了合作的良机。“今天，我们远隔万里、云端相聚，共谋中国山西与俄罗斯经贸交流合作大计，这是在中俄两国共建“一带一路”倡议引领下，促进双方经贸合作提质升级的务实举措”，中国驻俄罗斯大使馆经济商务处一秘崔昌利说。

崔昌利表示，俄罗斯民众的饮茶习惯由来已久，并且积淀出了深厚的茶文化。把山西药茶推介给俄罗斯，这不仅开启了中俄双方在经贸合作的新天地，更是双方在文化交流方面的新融合。他希望俄罗斯相关商协会和企业家了解、熟悉、并接受、推广山西药茶。

让山西药茶在俄罗斯迸发出更具国际市场价值、文化价值的生命力。

山西药茶企业代表推介精彩纷呈

“‘翼壶好茶’坚持传统产品与现代技术相融合的理念，展现‘千克好茶，只取五分精华’的工艺之妙。我们希望寻求对项目前景认可的区域总代理商，为产品的销售提供渠道支持；同时也寻求营销策划团队为企业发展营销策划。”翼城县投资集团有限公司总经理王红星道出了此行的目的。

山西茗玥茶叶有限公司董事长杨五生也表现出了强烈的合作意愿，他对公司生产的阳府井枣芽茶系列产品充满信心。“我们的产品可以五个‘茶’来概括，即安全茶、健康茶、好喝的茶、良心茶、富民茶，这是利民兴晋的益事。”

“我们希望寻求对项目认可的投资企业，为产品的升级优化以及项目的持续发展建设提供资金方面的支持。”

“根据我们目前项目的发展，希望能与俄企加强合作，弘扬中医文化，传承本草精神，造福人类健康。”

……

山西慧虎健康科技有限公司总裁助理王丽娟、山西密家茶叶有限公司总经理赵吉东、忻州市五台山风景名胜区惠德贤农业有限公司销售经理陈博，以及山西省乡宁县丰兴源农业开发有限公司销售经理王康在推介过程中，表达了与俄罗斯企业合作的强烈意愿。

中俄双方携手合作正当其时

当下新冠疫情在国际社会蔓延，中国疫情防控取得重大成果。“俄罗斯与中国互为邦交，中医药能够提高人体的免疫力。希望能够把山西的药茶引入到俄罗斯，提高俄罗斯国民的身体素质，抗击新冠疫情”，俄罗斯卫生部代表涅斯捷罗娃?斯韦特兰娜在致辞中表示。

“中国中医药在疫情中贡献了中国方案，彰显了中国智慧，希望俄罗斯能够引入中国中医药，与中国携手战胜疫情。山西药茶兼具药的功效、茶的味道，中俄双方企业要积极展开合作，实现共赢。”莫斯科医疗局代表、“保护人民-祖国力量”基金会主席茹拉夫廖娃?娜杰日达?亚历山大罗夫娜十分认可中国在抗击疫情方面的榜样作用。

“1999年我来到天津中医药大学，那里的教授治好了我在俄罗斯20年都没有治好的丙肝，我十分热爱中国，今天我们就是来喝茶的”，俄罗斯友谊大学医学院教授、教研室主任塔塔林采娃?赖萨?雅科夫列夫娜说。

 “今天，我们相聚云端，在莫斯科和太原两地会场举办山西品牌丝路行线上行(俄罗斯药茶专场)活动。在全球疫情复发、俄罗斯疫情不容乐观的今天，我们把山西药茶介绍给俄罗斯民众，有着特殊的意义”，山西省贸促会驻莫斯科代表处首席代表、俄罗斯晋商总商会会长高先中说。

高先中表示，为了把山西品牌丝路行活动常态化，更好的向俄罗斯民众展示山西品牌产品尤其是山西药茶，俄罗斯晋商总商会策划设立了中国品牌茶俄罗斯展览营销中心和山西品牌俄罗斯推广展示中心，中国品牌茶俄罗斯展览营销中心为山西药茶设了专区，同时为山西药茶企业提供展示、注册、营销等一揽子服务。

浩渺行无极，扬帆但信风。高先中满怀热忱地说：“希望山西药茶企业入驻中国品牌茶俄罗斯展览营销中心，通过复兴万里茶路，实现“”一带一路”倡议与欧亚经济联盟的对接，相信，疫情之下，山西药茶将为新时代中俄两国人民的健康助力。”

湖滨国际大酒店九州厅内中俄两方企业线上线下一问一答，激情涌动，意犹未尽。会议结束后，九州厅外与会嘉宾现场共品鉴山西药茶，热情高涨，充满希望。

道地山西药茶，健康养生佳饮。今天的活动在更大视野、更高平台上打响了“山西药茶”这一品牌，进一步弘扬了“晋商万里茶道”的悠久历史和深厚晋茶文化底蕴。

主持今天山西品牌丝路行线上行（俄罗斯药茶专场）活动的省贸促会秘书长吴丽敏的总结讲话道出了中俄双方共同的心愿。

志和者，不以山海为远。共谋发展蓝图、共话美好前景！增进友谊，增强共识，收获成功，山西品牌丝路行线上行（俄罗斯药茶专场）活动开启了中国山西和俄罗斯经贸交流、合作共赢的崭新篇章！