其国与九州山相望，自满刺加顺风三昼夜可至。国人常驾独木舟入海捕鱼，入山采冰脑香物为生。（同上）
喃吺哩香
喃吺哩，国名，所产之降真香也。（同上）
旧港产香
旧港，古名三佛齐国，地产沉香、降香、黄熟香、速香。（同上）
万佛山香
新罗国献万佛山，雕沉檀珠玉以为之。
瓦矢实香草
撒马儿罕产瓦矢实香草，可辟蠹。
刻香木为人
彭坑在暹罗之西，石崖周匝崎岖，远望山平，四寨田沃，米谷丰足，气候温和。风俗尚怪，刻香木为人，杀人血祭祷，求福禳灾。地产黄熟、沉香、片脑、降香。（《星槎胜览》）
译文：
阿鲁国采香为生
阿鲁国，今天的印尼苏门达腊地区，与九州山相望，从满刺加，今天的马六甲、马来西亚一带乘船顺风行驶三个昼夜即可到达。这个国家的人经常乘坐独木舟入海捕鱼，进山采冰脑香为生。（同上）
喃吺哩香
喃吺哩是国名，也以此来命名降真香。（同上）
旧港产香
旧港，古代名称叫三佛齐国，现在的苏门达腊岛，当地产沉香、降香、黄熟香、速香。（同上）
万佛山香
新罗国进献的万佛山，使用沉香、檀香和珠玉雕刻镶嵌而成的。
瓦矢实香草
撒马儿罕出产瓦矢实香草，可以辟除蛀虫。
刻香木为人
彭坑在暹罗的西边，该国石崖周匝崎岖，远望山平，四寨田沃，米谷丰足，气候温和。当地的风俗很奇怪，用香木雕刻成人形，用人血来祭祀，求福禳灾。当地产黄熟、沉香、片脑、降香。（《星槎胜览》）
[前文回顾]
香文化（1287）《 香乘》李维桢序
注：
《香乘》一书是明末淮海（今江苏扬州）著名学者、香学家周嘉胄穷二十年之力搜集整理的香学著作，也是中国香文化集大成的经典之作。周嘉胄此书囊括了各种香材的辨析、产地、特性等香学知识；搜集整理了大量与香文化有关的典故趣事，可谓知识性和趣味性兼备，是了解中国香文化的首选之作。关于《香乘》的读音，乘应读作sheng（音胜）。乘有两种读音，一曰cheng（成），一曰sheng（胜）。《香乘》之乘应读胜，是香的历史的意思。
中国香道平台将为大家连载《香乘》中的重要内容，以作香友间交流使用，望大家斧正！转载请注明出处。
---喜马拉雅免费语音版---
研读《香乘》太月香学罗子杰
--------------------------------
【中国香道】
一个传播中国香文化的平台
公众账号：xiangdao0001（中国香道）
抖音账号：@太月香学
网络课程：上诗网课
主编抖音：999L55555
线下培训：中国香文化研习班
培训官网：www.xiangdao1.com
培训机构：北京太月香学文化发展中心
培训咨询：400-990-7968
【澳门月刊】罗子杰访谈录“文化自信”千年传承，在自醒中复苏
版权声明：本站部分内容由互联网用户自发贡献，文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报，一经查实，本站将立刻删除。
文章标题：香文化（1467）精读《香乘》要义182卷十二香事3发布于2021-04-21 09:56:39
