原文：
海外一国贡重明枕，长一尺二寸，高六寸，洁白类水晶，中有楼台之形，四面有十道士持香执简，循环无已。
飞云履染四选香
白乐天作飞云履，染以四选香，振履则如烟雾。曰：吾足下生云，计不久上升朱府矣。（《樵人直说》）
香囊
帏谓之勝，即香囊也。（《楚词注》）
白玉香囊
后蜀文澹生五岁谓母曰：有五色香囊在吾床下。往取得之，乃澹前生五岁失足落井，今再生也。（《本传》）
译文：
枕中道士持香
海外有一个国家进贡了重明枕，长一尺二寸，高六寸，洁白如水晶一般，枕中有楼台一样的形状，四面有十位道士，手持香和简，循环无已。
飞云履染四选香
白乐天制作了一种飞云履，用四选香熏染，穿上飞云履时如脚踏烟雾一般。说：“我足下生烟云，估计不久就可以飞升到仙人所居住的地方了。”（《樵人直说》）
香囊
“帏”称之为“勝”，也就是香囊。（《楚词注》）
白玉香囊
元先生赠送韦丹尚书绞绡缕空制作的白玉香囊。（《松窗杂录》
五色香囊
后蜀文澹生五岁时对母亲说：“我床下有五色香囊。”他母亲前往床下取出一看才知道，原来他前身五岁前失足落井，如今是再生。（《本传》）
[前文回顾]
香文化（1287）《 香乘》李维桢序
注：
《香乘》一书是明末淮海（今江苏扬州）著名学者、香学家周嘉胄穷二十年之力搜集整理的香学著作，也是中国香文化集大成的经典之作。周嘉胄此书囊括了各种香材的辨析、产地、特性等香学知识；搜集整理了大量与香文化有关的典故趣事，可谓知识性和趣味性兼备，是了解中国香文化的首选之作。关于《香乘》的读音，乘应读作sheng（音胜）。乘有两种读音，一曰cheng（成），一曰sheng（胜）。《香乘》之乘应读胜，是香的历史的意思。
中国香道平台将为大家连载《香乘》中的重要内容，以作香友间交流使用，望大家斧正！转载请注明出处。
---喜马拉雅免费语音版---
研读《香乘》太月香学罗子杰
--------------------------------
【中国香道】
一个传播中国香文化的平台
公众账号：xiangdao0001（中国香道）
抖音账号：@太月香学
网络课程：上诗网课
主编抖音：999L55555
线下培训：中国香文化研习班
培训官网：www.xiangdao1.com
培训机构：北京太月香学文化发展中心
培训咨询：400-990-7968
【澳门月刊】罗子杰访谈录“文化自信”千年传承，在自醒中复苏
