《词综》浅注（之四二一）--宠物世界

《词综》清朱彝尊

　　藤宗谅　字子京，河南人。举进士，历官天章阁待制[1]，知庆州[2]，复徙岳州[3]，终知苏州[4]。　　

　　临江仙　巴陵[5]　　

　　湖水连天天连水，

　　秋来分外澄清。

　　君山自是小蓬瀛[6]。

　　气蒸云梦泽[7]，

　　波撼岳阳城。

　　帝子有灵能鼓瑟[8]，

　　凄然依旧伤情。

　　微闻兰芷动芳馨[9]。

　　曲终人不见[10]，

　　江上数峰青。　　

　　注

　　[1]　天章阁：宋宫殿名。宋真宗天禧四年兴建，次年竣工，座落会庆殿西，龙图阁北，以藏皇帝的著作，设天章阁学士、直学士、待制、侍讲等官，无实职，为朝臣加衔，南渡后，又于临安大内后万松岭建天章阁。待制：唐太宗时，命京官五品以上，轮值中书、门下两省，以备访问，永徽中，命弘文馆学士一人，日待制于武德殿西门，永泰时，动臣罢节制、无职事，皆待制于集贤门。至宋，于各殿阁皆置待制之官，如龙图阁天章阁待制之类，为典守文物之官，位在直学士之下。

　　[2]　庆州：今甘肃庆城。

　　[3]　岳州：今湖南岳阳市。

　　[4]　苏州：今江苏苏州。

　　[5]　巴陵：郡名，治所巴陵县，今属湖南岳阳市。宋范仲淹《岳阳楼记》：“庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡，越明年，政通人和，百废俱兴。”

　　[6]　君山：又名湘山，在今湖南岳阳市西南洞庭湖中。《水经注》卷三八《湘水》：“（洞庭）湖中有君山……湘君之所游处，故曰君山矣。”蓬瀛：蓬莱、瀛洲之合称，传说中的仙山名。晋葛弘《抱朴子·对俗》：“（得道之士）或委华驷而辔蛟龙，或弃神州而宅蓬瀛。”旧题晋王嘉《拾遗记》卷四《燕昭王》：“臣游昆台之山，见有垂白之叟，宛若少童，貌如冰雪，形如处子，血清骨劲，肤实肠清，乃历蓬瀛而超碧海，经涉升降，游往无穷。”

　　[7]　气蒸二句：用唐孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》诗成句。云梦泽，古薮泽名。《周礼·夏官·职方》：“正南曰荆州，其山镇曰衡山，其泽薮曰云瞢。”郑玄注：“衡山在湘南，云瞢在华容。”瞢，同“梦”。《尔雅·释地》作“云梦”。古云梦泽历来说法不一，一说本二泽，云在江北，梦在江南；一说云梦实为一泽，可单言云或梦。汉魏之前所指云梦范围并不很大，晋以后的经学家才将云梦泽的范围越说越广，把洞庭湖都包括在内。唐李频《湘口送友人》诗：“去雁远冲云梦雪，离人独上洞庭船。”

　　[8]　帝子：指尧的两个女儿娥皇和女英，传说二女死后成为湘水之神。鼓瑟：谓湘水女神弹奏古瑟。《楚辞·远游》：“使湘灵鼓瑟兮，令海若舞冯夷。”

　　[9]　兰芷（zhǐ）：兰草与白芷，皆香草。别本作“兰芝”。

　　[10]　曲终二句：用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。宋吴曾《能改斋漫录》卷十六《乐府》：“唐钱起《湘灵鼓瑟》诗，末句‘曲终人不见，江上数峰青’，秦少游尝用以填词……滕子京亦尝在巴陵，以前两句填词云（略）。”唐圭璋《读词札记》：“宋词用唐诗，或运化，或明用，所在多有。如滕子京（略）上下阕之末皆用唐诗，可谓多矣。”　　

自有诗而长短句即寓焉，《南风》之《操》、《五子之歌》是已。周之《颂》三十一篇，长短句居十八；汉《郊祀歌》十九篇，长短句居其五；至《短萧铙歌》十八篇，篇皆长短句，谓非词之源乎？