原文:
仙有遗香
吴兴沈彬少而好道,及致仕,恒以朝修服饵为事。曾游郁木洞观,忽闻空中乐声,仰视云际,见女仙数十冉冉而下,径之观中,遍至像前,焚香良久乃去。彬匿室中不敢出。仙既去,彬入殿视之,几案上有遗香,悉取置炉中。已而自悔曰:吾平生好道,今见神仙而不能礼谒,得仙香而不能食之,是其无分欤?(《稽神录》)
山水香
道士谈紫霄有异术,闽王昶奉之为师,月给山水香焚之。香用精沉,上火半炽则沃以苏合香油。(《清异录》)
三匀煎
长安宋清以鬻药致富。曾以香剂遗中朝缙绅,题识器曰三匀煎,焚之富贵清妙,其法止龙脑、麝末、精沉等耳。(同上)
异香剂
林邑、占城、阇婆、交趾,以杂出异香剂,和而焚之气韵不凡,谓中国三匀、四绝为乞儿香。(同上)
译文:
仙有遗香
吴兴沈彬少年时期好仙道,交还官职以后,常常清修服用丹药。曾经有一次游郁木洞观,忽然听到空中有乐声,见十几位仙女从天而降,径直来到观中,到神像前,焚香很长时间才离开。沈彬隐藏在室内不敢出来,等到仙女们离去后沈彬才进殿里去查看,几案上留有仙女们剩余的香,沈彬将香悉数放置到炉中。自己后悔的说道:“我平生好道,如今见到神仙却不能施礼拜谒,得到仙香而不曾食用,是我与神仙没有缘分吗?”(《稽神录》)
山水香
道士谈紫霄,身怀异术,闽王昶奉他为师,每月供给他山水香焚烧,选用精品的沉香,上火炽烤,并浇上苏合香油。(《清异录》)
三匀煎
长安的宋清,主要烤买卖香药致富,曾经将香剂赠送给朝中的官员,并在装香剂的器皿上写上“三匀煎”,焚烧这种香富贵清妙,制作这种香主要以龙脑香、麝香末、上等沉香等为主要原材料。(同上)
异香剂
林邑、占城、阇婆、交趾等国,产出各种珍贵奇异的香料,用于和香焚烧气韵不凡。这些国家的三匀煎、四绝香称为乞儿香。(同上)
[前文回顾]
香文化(1287)《 香乘》李维桢序
注:
《香乘》一书是明末淮海(今江苏扬州)著名学者、香学家周嘉胄穷二十年之力搜集整理的香学著作,也是中国香文化集大成的经典之作。周嘉胄此书囊括了各种香材的辨析、产地、特性等香学知识;搜集整理了大量与香文化有关的典故趣事,可谓知识性和趣味性兼备,是了解中国香文化的首选之作。关于《香乘》的读音,乘应读作sheng(音胜)。乘有两种读音,一曰cheng(成),一曰sheng(胜)。《香乘》之乘应读胜,是香的历史的意思。
中国香道平台将为大家连载《香乘》中的重要内容,以作香友间交流使用,望大家斧正!转载请注明出处。
---喜马拉雅免费语音版---
研读《香乘》太月香学罗子杰
--------------------------------
【中国香道】
一个传播中国香文化的平台
公众账号:xiangdao0001(中国香道)
抖音账号:@太月香学
网络课程:上诗网课
主编抖音:999L55555
线下培训:中国香文化研习班
培训官网:www.xiangdao1.com
培训机构:北京太月香学文化发展中心
培训咨询:400-990-7968
【澳门月刊】罗子杰访谈录“文化自信”千年传承,在自醒中复苏
版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。
文章标题:香文化(1453)精读《香乘》要义168卷十一香事7发布于2021-04-21 10:01:25


