《词综》浅注（之三七六）--宠物世界

　　毛滂《烛影摇红[1]·松窗午梦初觉[2]》　　

　　一亩清阴[3]，

　　半天小雨松窗午[4]。

　　床头秋色小屏山[5]，

　　碧帐垂烟缕[6]。

　　枕畔风摇绿户[7]，

　　唤人醒不教梦去[8]。

　　可怜恰到[9]，

　　瘦石寒泉[10]，

　　冷云生处。

　　注

　　[1]　烛影摇红：词调名。《词谱》卷七：“烛影摇红，宋吴曾《能改斋漫录》：王都尉诜有《忆故人》词，徽宗喜其词意，犹以不丰容宛转为恨，乃令大晟乐府，别撰腔，周邦彦增益其词，而以首句为名，谓之《烛影摇红》。按，王诜词本小令，原名《忆故人》，或名《归去曲》，以毛滂词有‘送君归去添凄断’句也。若周邦彦词，则合毛、王二体为一阕。元赵雍词更名《玉珥坠金环》，元好问词更名《秋色横空》。”《词谱》以毛滂另一首《烛影摇红》词为首选范例，在调名下注：“双调四十八字，前段四句两仄韵，后段五句三仄韵。”

　　[2]　松窗：临松之窗，多以指别墅或书斋。唐顾况《忆山中》诗：“蕙圃泉浇湿，松窗月映闲。”初觉：初醒。

　　[3]　清阴：清凉的树阴。晋陶潜《归鸟诗》：“顾俦相鸣，景庇清阴。”唐薛能《杨柳枝》词：“游人莫道载无益，桃李清阴却不如。”

　　[4]　小雨：别本作“潇洒”。

　　[5]　屏山：屏风。前蜀魏承班《谒金门》词：“霜月透帘澄夜色，小屏山凝碧。”

　　[6]　碧帐：即碧纱幮，以木为架，顶及四周蒙以绿纱，夏令张之，以避蚊蝇。垂烟缕：绿纱垂拂朦胧如烟。

　　[7]　绿户：充满清阴绿意的门户。

　　[8]　不教：不让。不教梦去，不让继续梦下去。

　　[9]　可怜：可惜。唐卢纶《早春归盩厔（zhōuzhì）旧居却寄耿拾遗湋李校书端》诗：“可怜荒岁青山下，惟有松枝好寄君。”恰到：梦里正至。

　　[10]　瘦石二句：写梦境。瘦石，峭削之石。宋叶梦得《为山亭晚卧》诗：“瘦石聊吾伴，遥山更尔瞻。”寒泉，清冽的泉水。　　

自有诗而长短句即寓焉，《南风》之《操》、《五子之歌》是已。周之《颂》三十一篇，长短句居十八；汉《郊祀歌》十九篇，长短句居其五；至《短萧铙歌》十八篇，篇皆长短句，谓非词之源乎？