为政子产不毁乡校

    郑人游¹于乡校²，以论执政³。然明谓子产曰：“毁乡校，何如⁴？”子产曰；“何为⁵？夫⁶人朝夕退而游焉⁷，以议执政之善否⁸。其善者，吾则行之；其恶者，吾则改之。我闻忠善以⁹损怨¹⁰，不闻作威¹¹以防怨。岂不遽止¹²，然犹防川¹³也：大决所犯¹⁴，伤人必多；不如小决使道¹⁵，不如吾闻而药¹⁶之也。”（春秋 左丘明  《左传》）

1.游：游乐。

2.乡校：地方学校。古时也为人们聚会议事的地方。

3.执政：掌管国家大权的人。

4.何如：如何，怎么样。

5.何为：为什么。有一定反对意味。

6.夫：助词，用于句首，引发议论。

7.退而游焉：休息的时候到这里游玩。退，返回，这里指离开公务，休息的时候；游，游乐；焉，兼语词，这里。

8.否（pǐ）：恶，不好。

9.以：用来。

10.损怨：止息怨谤（怨恨非议）。怨，不满意，责备。

11.作威：利用威权滥施刑罚。

12.岂不遽止：难道不能使责备、议论立即制消失。

13.防川：制止洪水泛滥。

14.大决所犯：大的溃坝造成的损害。决，堤岸被水冲开。

15.道：通“导”。疏通。

11.药：治疗。引申为修正，调整。

爱上文言文

链接

说服

说服|淳于髡：大事要花大钱

说服|利害最有说服力

说服|刘尚书巧劝学生

说服|张良说服刘邦

人才|齐桓公见小臣稷

人才|刘邦的团队

人才|刘备的团队

文言文翻译器在线转换初中文言文阅读训练文言文翻译