与章子厚，苏轼《苏东坡全集》

与章子厚

苏轼《苏东坡全集》

【原文】

某启：仆居东坡，作陂种稻。

有田五十亩，身耕妻蚕，聊以卒岁。

昨日一牛病几死，牛医不识其状，而老妻识之，曰：“此牛发豆斑疮也，法当以青蒿粥啖之。”

用其言而效。

勿谓仆谪居之后，一向便作村舍翁，老妻犹解接黑牡丹也。

言此发公千里一笑。

?

———《苏东坡全集》

【今译】

（章惇，字子厚，苏轼的朋友，当时在京为官。）

（宋神宗元丰二年（１０７９），苏轼被朝廷的一些权贵罗织罪名，受弹劾而贬为黄州团练副使。

轻松而又自豪地写信给章子厚告知，他已亲自开垦梯田，播种稻谷，５０亩的田地，是他和患难与共的妻子自劳自作的自由天地。）

苏轼向您问好。

我居住在赤壁之西的东坡，在这里开辟梯田种上稻谷，有水田五十亩，我耕田，妻养蚕，就这样打发岁月。

昨天，一头牛病得厉害，几乎快要死了，牛医不知道是什么病症，而我的妻子知道，她说：“这头牛是患豆斑疮，让它吃点青蒿煮粥就没事了。”

这样一试，真的有效。

不要说我贬居之后，就只作一个老农夫，我的爱妻还知道治病呢。

说这话是为了让你在千里之外笑一笑。

（黑牡丹：牛的戏称）

【赏析】

苏轼贬谪黄州后，耕织自遣，怡然自乐。

这封写给章惇（字子厚，苏轼的朋友，当时在京为官。）的信略见一斑。

苏轼饶有兴趣地告诉对方一件有趣的事：一头耕牛发病，气息奄奄，而精于医术的牛医却诊断不出是何病症，不知所措，还是朝夕相处的老妻懂行，对症下药，果然药到病除。

这真是一件不足挂齿的小事，然而苏轼却郑重其事地大书特书。

不难想象他命笔诉说时那种眉飞色舞的神情，那种轻松、洒脱的情怀。

他不是想以饭后茶余的琐事激起对方的兴味，而分明在倾吐自己领略乡间生活情趣之后的轻逸、愉快。

通篇写平凡琐事，朴实、闲适而不失风趣。

苏轼的生活：知惭愧，做闲人。

苏轼在人们的心目当中一直是一个会生活的人，他一生辗转多地，但从未被命运打倒。

乐天派的苏轼对待生活他总是让自己看起来很闲。

他可以做月下闲人，开辟一块地来种田，俗称“东坡田”。

章惇

章惇（1035~1105年），字子厚，号大涤翁，建宁军浦城（今福建省南平市浦城县）人。

北宋中期政治家、改革家，银青光禄大夫章俞之子。

出身世族，博学善文，相貌俊美，高傲自负。

嘉祐二年（1057年），进士及第，任职地方，政绩显著。

经略南北江，平定湖北，大规模开发湖南，设立州县，开拓西南，统一内地割据势力，对江南的发展做出卓越贡献，入阁参与熙宁变法。

旧党掌权后，章惇反对废除新法，出贬汝州。

元祐八年（1093年），章惇拜相执政，严刑峻法，控制言论。

在政治上，贬斥旧党，流放诸臣；

在地方上，设置晋宁军与陇右节度军；

法令上，恢复熙宁旧法，加以完善；

文化上，废除诗赋，代以二经；

军事上，征服西夏，攻灭唃厮啰；

外交上，签订元符和议，招降吐蕃诸部；

水利上，治理黄河，沟通水系；

吏治上，改革官制，罢免非治科、进士、上舍生而仕官之人。

作为北宋历史上具有划时代意义的人物，章惇一生的政治作为对北宋政治造成深远影响，强硬态度导致辽军南下，几乎引发宋辽战争。

然而，联合于阗并命章楶、王愍出兵西夏、和蕃，收复失地，开疆拓土，驱逐西夏并以沙漠为界，为北宋取得对西夏战争的优势奠定了一定基础。

崇宁四年（1105年），章惇去世，享年七十岁，累赠观文殿大学士、太师、魏国公，葬于长兴。

【主要成就】

熙宁变法、开疆拓土、出将入相。