灵蛇复仇

【译文】

吴郡海盐县北乡亭中，有个读书人陈甲，原是下邳县人氏。晋元帝时，他寄居在华亭，曾到亭东野外的大泽中去打猎，忽然看见一条大蛇，长六七丈，形状就象装一百斛谷子的船，黑、黄、红、青、白几种色彩错杂斑烂，躺在山冈下。陈甲当即把它射死了，但不敢说出来。 过了三年，他与乡里人一起去打猎，来到原来看见蛇的地方，便告诉同行说： “过去我在这里射死了一条大蛇。”那天夜里，他便梦见一个人，穿着黑色的衣服，戴着黑色的头巾，来到他的家里，责问说：“我过去昏迷的时候， 你无礼杀了我。我过去因为昏迷了，不认识你的面孔，所以一直过了三年还不知道是你。今日我来寻仇人，你受死吧。”那人马上惊醒了，第二天，便因腹痛 而死。

文言言特别怕蛇，是绝对不会去招惹这些冰冷的生物的。