空空如也《论语·子罕》

空空如也

吾有知乎哉

叩其两端而竭焉

  《论语·子罕》

【原文】

子曰：“吾有知乎哉？无知也。有鄙夫问于我，空空如也。我叩其两端而竭焉。”

【今译】

孔子说：“我有丰富的知识吗？我实在是没有啊。有一个庄稼人向我提问，我对他提的那个问题一无所知，本是一点也不知道的。我就从他所提问题的本末终始，从问题的两端着手向他询问，正反两方面地问他，一步步问到底，直到把这个问题就全部搞清楚，得到答案后尽量告诉他。”

【赏析】

孔子本人是十分诚实和谦虚的。

事实上，任何人都不能对世间所有的事情都全能全知，因为人的精力是有限的。

但孔子有一个分析问题、解决问题的基本方法，就是“叩其两端而竭焉”。

叩：扣问。

两端：指问题的首尾。

“叩其两端而竭焉” 只要抓住问题的两头，从两端开始向中间探求，研究到底，就能求得问题的解决。

孔子就农夫所问的问题，一点也不明白，从首尾两头开始反过来扣问农夫，从农夫的回答中，总结出一些意思，再尽量都告诉他。

后“空空如也”用为成语，义为心里空荡荡的，absolutely empty，什么都没有 having nothing in it.

本是形容人的谦虚。后引申指一无所有 really nothing at all.

后“叩其两端”用为成语，义为从两端探求。