讳莫如深《穀梁传·庄公三十二年》

?讳莫如深           

《穀梁传·庄公三十二年》 

【原文】公子庆父如齐。此奔也，其曰‘如’，何也？讳莫如深，深则隐。苟有所见，莫如深也。” 杨士勋疏：“深，谓君弑、贼奔之深重。以其深重，则为之隐讳。 

【大意】

鲁庄公的长弟庆父很想继承君位，鲁庄公死后，庆父谋杀太子般而出奔齐国，庆父明明是逃到齐国去了，此逃奔也，可是《春秋》一书中却轻描淡写地写成是庆父‘如’到了齐国去，为什么呢？

这是孔子深深地隐讳了庆父杀死国君的罪过，讳莫如深，因为事件重大，提起来会伤臣子的心，所以讳而不言。“苟有所见”与其让世人知道，不如把事实真相隐瞒得严严实实。

杨士勋说：“深，说的是君弑、贼奔之深重。以其深重，因为没有什么事比这件事更重大了，则为之隐讳，所以讳而不言。”

【赏析】

“讳莫如深”事件重大，讳而不说。not to utter a single word about.

后用“讳莫如深” 指把事情隐瞒得很严实，carefully avoid mentioning，惟恐泄漏，生怕别人知道。

《穀梁传》也称《春秋穀梁传》、《穀梁春秋》，是儒家经典之一。全书从鲁隐公元年始，止于鲁哀公十四年。

其作者相传是子夏的弟子，战国时鲁人穀梁赤。起初也为口头传授，至西汉时才成书。

成语故事“讳莫如深”

鲁庄公有三个弟弟，长弟（二弟）叫庆父，三弟叫叔牙，四弟叫季友，因为自己们仨都出自鲁桓公，后人称“三桓”。

鲁庄公晚年，三桓为争夺君位而展开激烈斗争。

鲁庄公共有三个儿子，班（般）、启（开）、申，这三个儿子都是庶出。

鲁庄公非常宠爱妃子孟任，想让孟任所生的儿子子般将来继承自己的君位，庄公病危之时，试探性地问他的三弟叔牙，说：“谁可以继承、接我的班啊？” 

叔牙认为庄公的二弟庆父最有才能，可以继位，说：“庆父很有才干。”

庆父不合鲁庄公的心意，庄公想让自己的儿子子般继承君位，因此他听了叔牙的话心里自然不满意。

鲁庄公又问四弟弟季友谁合适，季友坚持要让庄公的长子班继位，表示以死事奉子般，说：“我愿牺牲自己的生命来扶持，尽全力支持子般做国君。”

鲁庄公听了才高兴地放下心来。

于是季友派人把叔牙毒死了。

庆父虽很想继承君位，可季友准备拥立庄公的儿子般继位，住在党氏家中。

公子般长大成人后，与党氏女相爱。一天，有个叫荦(luò)的养马人唱了首歌调戏她。公子般知道后，就叫人用鞭子抽打了荦一顿。荦对公子般怀恨在心，便投靠庆父打算伺机报复。

庆父与庄公夫人哀姜私通，哀姜没有生育，无子，后来哀姜的妹妹叔姜嫁给庄公，并生了一个儿子叫开（启）。

鲁庄公三十二年（前662年）八月初五日，鲁庄公病死于正寝，庄公死后，此年冬，正巧公子般的外祖父也病死，公子般就去吊丧。一心想继承君位的庆父认为这是夺君位的好机会，庆父便同庄公的夫人哀姜合谋，派与子般有仇的圉人荦在党氏家将子般杀死。

季友得知这个消息，知道是庆父主使这件事的，接下去一定不会放过自己，就逃到陈国去避难。

庄公的妻子哀姜见公子般已死，就怂恿庆父继位。但庆父考虑到庄公的庶子公子申和公子启都在，自己继位还不是时候。

由于公子申年长，很难控制他，公子启年仅八岁，又是哀姜妹妹生的，所以杀死子般后，庆父另立庄公的不足8岁的儿子子开（启），哀姜妹妹叔姜之子子做了国君，这就是鲁闵公。

但庆父与哀姜二人并没有死心，鲁庆父想自立为鲁君，于是又派人将鲁闵公杀死，庆父欲自立。

鲁庆父再意图谋害庄公的第三个儿子申，庆父打算断绝庄公的后代，便可名正言顺继承鲁君位。

不料子申已先被季友带出国，庆父眼见计划落空，人们识破了庆父的阴谋，国人大哗，群起而攻之。

这时，诸侯霸主齐桓公派仲叔湫到鲁国慰问，仲叔湫回国后对齐桓公说：“庆父不死，鲁难未已”意思是不除掉庆父，鲁国的灾难就不会停止，制造动乱的罪魁祸首不除掉，国家就不会安宁。

庆父的所作所为引起鲁国人民的反对，鲁国人不支持庆父，他见势不妙，不得不慌忙逃出鲁国，逃奔到了齐国的莒国避难。

流亡在外的季友后来将子申带回鲁国，拥立子申为鲁国君，公元前660年（周惠王十七年），公子申继承了鲁国君位，这就是鲁僖公。

季友又以财货贿赂莒君，求莒国交出庆父，庆父被押回鲁国。庆父在押解回国的途中，派人跟季友求情，未成，要求僖公原谅，未果，庆父便自杀而亡。

自鲁庄公死后的两年间，庆父在鲁国上下其手，先后杀两位鲁国国君（子般和子开），发起多次谋杀，鲁国因此大乱，最后庆父以自杀告终。