种柳营中，柳营，《晋书.陶侃传》

种柳营中，柳营

《晋书.陶侃传》

【原文】

侃性纤密好问，颇类赵广汉。

尝课诸营种柳，都尉夏施盗官柳植之于己门。

侃后见，驻车问曰：“此是武昌西门前柳，何因盗来此种？”

施惶怖谢罪。

【今译】

晋人陶侃生性细致认真，很像汉代的赵广汉。

陶侃镇守武昌时，曾经命令各军营种柳树。都尉夏施偷了公家的柳树种到自己门前。

陶侃看见后，停车问道：“这是武昌西门前的柳树，为什么偷来种在此处？”

夏施惶怖慌忙赔罪。

【赏析】

“种柳军营”后成为咏军营的典故。

“柳营”指军营。后也代称纪律严明的军营。

陶侃镇守武昌时，曾令诸营士兵种柳并进行考核，后用“钓台移柳”，借指故乡的树木。